Bersuit Vergarabat — Porno Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Porno Star", wykonawca: Bersuit Vergarabat.
Tekst piosenki
¿Viste esos pibes que vienen al bar?
Vos capaz que los conocÃ(c)s
No tienen cara de muy buen comer
Y no toman agua
Trasnochadores a más no poder
Están viviendo la vida al revÃ(c)s
Caen rendidos cuando sale el sol
Y ¿quiÃ(c)n los levanta?
¿Viste esas noches cuando no das más
Y el cuerpo empieza a pedir por favor
Ya no hay faso, ni beso, ni alcohol para consolarte
Y, sin embargo, vos te quedás
Abrazadita a esa copa sensual?
Como que todo va llegando tarde
A tu mundo remoto
Por no estar ahÃ
Tu amor perdÃ
Igual puedo jugar
Al porno star, por no estar
Por no estar
Siempre los miro desde mi rincón
Encañonados por la desazón
Por más que quieren huirle al dolor
No pueden hacerlo
Y yo lo digo porque soy igual
Diez años yendo al mismo lugar
Como que estoy esperando que pase
Algo inesperado y no Si me confiesan que hoy es el fin
Y es un secreto que no hay que decir
Me voy tranquilo, pateando hasta el bar
A buscar un trago
Estoy seguro de que vos vas a estar
Mucho más linda que la ultima vez
En una de esas el Diablo nos lleva
Para el mismo lado
Por no estar ahÃ
Tu amor perdÃ
Igual puedo jugar
Al porno star
Una estrella fugaz
Hoy persegui
Rocé la eternidad
Y me extinguÃ
Porno star, por no estar
Porno star, por no estar, por no estar ahÃ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałeś tych pibów, którzy przychodzą do baru?
Możesz znać ich (c) s
Nie mają twarzy do jedzenia bardzo dobrze
I nie piją wody.
Tyły już nie mogą
Żyjesz życiem w revà (c) s
Spadają, gdy słońce wschodzi.
Kto je podnosi?
Widziałeś te noce, kiedy już nie dajesz.
A ciało zaczyna błagać, Proszę,
Nie ma więcej pocałunków, alkoholu, żeby cię pocieszyć.
A jednak zostałeś.
Przytul tę zmysłową filiżankę?
Jakby wszystko się spóźniło.
Do twojego odległego świata.
Za to, że mnie tam nie było.
Twoja miłość jest stracona.
I tak mogę grać.
Do gwiazdy porno, za to, że nie
Za to, że nie
Zawsze patrzę na nie z mojego kąta.
- Wykrzyknął z rozpaczy.
Bo chcą uciec od Bólu.
Nie mogą tego zrobić.
I mówię to, bo jestem taki sam.
Dziesięć lat w tym samym miejscu.
Jakbym czekał, aż to się stanie.
Coś nieoczekiwanego i nie, jeśli przyznasz mi, że dziś koniec
I to jest sekret, którego nie trzeba mówić.
Idę cicho, kopiąc do baru.
Przy drinku.
Jestem pewien, że będziesz
O wiele ładniejsza niż ostatnio.
W jednym z nich Diabeł nas prowadzi
Dla tej samej strony
Za to, że mnie tam nie było.
Twoja miłość jest stracona.
I tak mogę grać.
Al Gwiazda porno
Spadająca gwiazda
Dziś ścigam
Rock Eternity
I wyginąłem.
Gwiazda porno, za to, że nie
Gwiazda porno, za to, czego nie było, za to, że tam nie było.