Bert Jansch — Blues Run The Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues Run The Game", wykonawca: Bert Jansch.
Tekst piosenki
Catch a boat to England, baby,
Maybe to Spain,
Wherever I have gone,
Wherever I’ve been and gone,
Wherever I have gone
The blues have run the game.
Send out for whisky, baby,
Send out for gin,
Me and room service, honey,
Me and room service, babe,
Me and room service
Well, we’re living a life of sin
When I ain’t drinking, baby,
You are on my mind,
When I ain’t sleeping, honey,
When I ain’t sleeping, Mama,
When I ain’t sleeping
Well you know you’ll find me crying.
Catch a boat to England, baby,
Maybe to Spain,
Wherever I have gone,
Wherever I’ve been and gone,
Wherever I have gone
The blues have run the game.
Living is a gamble, baby,
Loving’s much the same,
Wherever I have played,
Wherever I throw those dice,
Wherever I have played
The blues have run the game.
Maybe when I’m older, baby,
Someplace down the line,
I’ll wake up older,
So much older, Mama,
Wake up older
And I’ll just stop all my trying.
Catch a boat to England, baby,
Maybe to Spain,
Wherever I have gone,
Wherever I’ve been and gone,
Wherever I have gone
The blues, they’re all the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Catch a boat to England, baby,
Może do Hiszpanii.,
Wherever I have gone,
Wherever I ' ve been and gone,
Wherever I have gone
The blues prowadzili grę.
Poślij po whisky, kochanie.,
Wyślij po gin.,
Ja i obsługa hotelowa, kochanie.,
Ja i obsługa hotelowa, kochanie,
Ja i obsługa hotelowa
Żyjemy grzechem.
When I ain ' t drinking, baby,
You are on my mind,
When I ain ' t sleeping, honey,
When I ain ' t sleeping, Mama,
When I ain ' t sleeping
Wiesz, że będę płakać.
Catch a boat to England, baby,
Może do Hiszpanii.,
Wherever I have gone,
Wherever I ' ve been and gone,
Wherever I have gone
The blues prowadzili grę.
Życie to hazard, kochanie.,
Loving ' s much the same,
Wherever I have played,
Gdziekolwiek rzucę te kości,
Wherever I have played
The blues prowadzili grę.
Maybe when I ' m older, baby,
Somewhere down the line,
Obudzę się starszy.,
O wiele starsza, mamo.,
Wake up older
I przestanę próbować.
Catch a boat to England, baby,
Może do Hiszpanii.,
Wherever I have gone,
Wherever I ' ve been and gone,
Wherever I have gone
Blues, wszystkie są takie same.