Bert Jansch — Lost And Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost And Gone", wykonawca: Bert Jansch.
Tekst piosenki
What a bloody shame: lost and gone, the quietness of the rolling Scray
Having lost my home, no more to fish and swim in the Soolscray
Gone are the hills and the misty valleys; the pipeline’s coming through
Gone are the streams where the salmon leaps; the pipeline’s coming through
A city born, spreading over all; watch it take its hold
Like a barren tree, just a silhouette of black upon gold
Gone are the hills and the misty valleys; the pipeline’s coming through
Gone are the streams where the salmon leaps; the pipeline’s coming through
It’s a bloody shame: eight thousand years of nature’s mysterious ways
All torn apart and in her place the starkness of an industrial waste
Gone are the hills and the misty valleys; the pipeline’s coming through
Gone are the streams where the salmon leaps; the pipeline’s coming through
Tłumaczenie tekstu piosenki
What a bloody shame: lost and gone, the quietness of the rolling Scray
Po stracie domu, nie będzie już łowić ryb i pływać w Soolscray
/ Align = "left" /
Nie ma strumieni, przez które płynie łosoś.
A city born, spreading over all; watch it take its hold
Niczym jałowe drzewo, tylko sylwetka czerni na złocie
/ Align = "left" /
Nie ma strumieni, przez które płynie łosoś.
Wielka szkoda: osiem tysięcy lat tajemniczych dróg natury
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie ma strumieni, przez które płynie łosoś.