Bertine Zetlitz — Everything I Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything I Want", wykonawca: Bertine Zetlitz.
Tekst piosenki
I call you to say I am sorry
I fall in love too easily
And you are far behind
I call you to say I am leaving
Though I was loving yesterday
He s always on my mind
Sad eyes, his bad lies
And multi-coloured aeroplanes
They re always passing by Sad faces, cool space
And sun and moon and stars
And every pretty pretty sky
Corus:
He s got everything
Yeah, he s got everything
Yeah, he s got everything
Yeah, he s got everything — I want
I call you coz that is so easy
The last thing I would do right now
Is look you in the eyes
I call you although it is cheesy
You know the thing I hate the most
Is very long goodbyes
Sad eyes, his bad lies
And multi-coloured aeroplanes
They re always passing by Sad faces, cool space
And sun and moon and stars
And every pretty pretty sky
Corus
Pretty pretty pretty pretty eyes
Pretty pretty pretty pretty lies
Pretty pretty pretty pretty smile
Pretty pretty pretty pretty pretty for a while
Sad faces, cool space
And sun and moon and stars
And every pretty pretty sky
Corus x 2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwonię, żeby cię przeprosić.
I fall in love too easily
A Ty jesteś daleko w tyle.
Dzwonię, żeby powiedzieć, że odchodzę.
Though I was loving yesterday
Zawsze o nim myślę.
Sad eyes, his bad lies
Oraz samoloty wielobarwne
Zawsze mijają smutne twarze, chłodna przestrzeń
Słońce, księżyc i gwiazdy
And every pretty pretty sky
Corus:
On ma wszystko
Tak, ma wszystko.
Tak, ma wszystko.
Tak, ma wszystko.
Nazywam cię, bo to takie proste.
To ostatnia rzecz, jaką bym teraz zrobił.
Spójrz w oczy.
Dzwonię do ciebie, chociaż jest tandetny.
Wiesz, czego najbardziej nienawidzę.
Bardzo długie pożegnania
Sad eyes, his bad lies
Oraz samoloty wielobarwne
Zawsze mijają smutne twarze, chłodna przestrzeń
Słońce, księżyc i gwiazdy
And every pretty pretty sky
Corus
"Pretty pretty pretty eyes"
Pretty pretty Pretty lies
"Pretty pretty pretty smile"
Całkiem, całkiem, całkiem, przez chwilę.
Smutne twarze, chłodna przestrzeń
Słońce, księżyc i gwiazdy
And every pretty pretty sky
Corus x 2