Besides Daniel — The Field tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Field", wykonawca: Besides Daniel.
Tekst piosenki
Lay me down in the field
Where grandpa died
And I’ll lay here 'til the poppies grow from my side
'Cause men are only grass
We all just fade away
But not before we sow seeds into the clay
Lay me down there
While the sun’s high in the sky
Where the grass grows green and high
Lay me down there
Where my fathers have gone before
Sent by famine or by war
Your fingers wrapped around me
And you’re cooling me down
And I lay here as we’re breathing
In rhythm now
And you hide me in your acres
And fields so green
No gravestones in the soil here
Or choking weeds
Lay me down there
While the sun’s high in the sky
Where the grass grows green and high
Lay me down there
We’ll share a common block of stone
Just don’t let me lay alone
Maybe we’ll have babies
And raise a family
And you tell me not to worry
'Cause I will still be me
Well I’ll take you to the mountains
I will build a home
And you’ll tend to our garden,
Captain Stone
Lay me down there
While the sun’s high in the sky
Where the grass grows green and high
Lay me down there
Son, we all must come to die
Me and your mama had our time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lay me down in the field
Gdzie umarł dziadek
# And I 'll lay here' t maki grow from my side #
'Cause men are only grass
We all just fade away
Ale najpierw zasiamy ziarno w glinie.
Lay me down there
While the sun ' s high in the sky
Gdzie trawa rośnie zielona i wysoka
Lay me down there
Where my fathers have gone before
Zesłany przez głód lub przez wojnę
Twoje palce owinięte wokół mnie
# And you ' re cooling me down #
And I lay here as we ' re breathing
In rhythm now
I chowasz mnie w swoich akrach
And fields so green
Brak tu nagrobków
Lub chwasty dławiące
Lay me down there
While the sun ' s high in the sky
Gdzie trawa rośnie zielona i wysoka
Lay me down there
Będziemy dzielić wspólny blok kamienia
Just don ' t let me lay alone
Może będziemy mieli dzieci.
I wychować rodzinę
I mówisz mi, żebym się nie martwił.
'Cause I will still be me
Zabiorę cię w góry.
Zbuduję Dom.
A Ty zajmiesz się naszym ogrodem.,
Kapitan Stone
Lay me down there
While the sun ' s high in the sky
Gdzie trawa rośnie zielona i wysoka
Lay me down there
Synu, wszyscy musimy umrzeć.
Ja i twoja mama mieliśmy swój czas.