Bessie Smith — A Good Man Is Hard To Find tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Good Man Is Hard To Find", wykonawca: Bessie Smith.
Tekst piosenki
My heart is sad and I am all alorn,
my man’s treating me mean
I regret the day that I was born
and that man of mine I’ve ever seen
Happiness, it never lasts a day,
my heart is almost breaking while I say
A good man is hard to find,
you always get the other kind
Just when you think that he is your pal,
you look for him & find him fooling 'round some other gal
Then you rave, you even crave
to see him laying in his grave
So, if your man is nice,
take my advice and hug him in the morning, kiss him ev’ry night,
give him plenty lovin',
treat him right
For a good man nowadays is hard to find,
a good man nowadays is hard to find.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce jest smutne i jestem cały smutny,
mój człowiek traktuje mnie podle.
Żałuję dnia, w którym się urodziłem.
and that man of mine I ' ve ever seen
Szczęście nigdy nie trwa dnia,
moje serce jest prawie złamane kiedy mówię
Ciężko znaleźć dobrego człowieka.,
zawsze dostajesz coś innego.
Kiedy myślisz, że jest twoim kumplem,
you look for him & find him foolin ' round some other gal
Wtedy rave, you even crave
zobaczyć, jak leży w grobie.
Więc, jeśli twój facet jest miły,
przyjmij moją radę i przytul go rano, Pocałuj w nocy.,
give him plenty lovin',
traktuj go dobrze.
W dzisiejszych czasach ciężko znaleźć dobrego człowieka.,
w dzisiejszych czasach ciężko znaleźć dobrego człowieka.