Bessie Smith — He's Gone Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He's Gone Blues", wykonawca: Bessie Smith.
Tekst piosenki
I feel blue, I want someone to cheer me
Oh so blue, because my man’s not near me
I’m gettin' tired of bein' alone
I want my good man to come on home
He’s gone and left me
He’s gone away to stay
I never had a man in my whole life
To treat me this-a-way
I work hard all the dyin' day
I even let him draw my pay
He packed his grip and left on Christmas day
Oh well, I guess he’s gone
Any fair minded woman got to go insane
In the past days she headed for the train
Since my man is gone, he’s gone away to roam
All I can say, he’s gone gone gone
He’s gone and left me
He’s gone away today
I never had a man in my whole life
To treat me this-a-way
I work hard all the dyin' day
I even let him draw my pay
He packed his grip and left on Christmas day
Oh well, I guess he’s gone
Oh well, I guess he’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel blue, I want someone to cheer me
Oh so blue, because my man ' s not near me
I' m gettin 'tired of bein' alone
I want my good man to come on home
Odszedł i mnie zostawił.
Odszedł, by zostać.
Nigdy w życiu nie miałam mężczyzny.
To treat me this-a-way
I work hard all the dyin ' day
Pozwoliłem mu nawet pobierać moją pensję.
Spakował się i wyszedł w Boże Narodzenie.
Chyba już go nie ma.
Każda uczciwa kobieta musi zwariować.
W ostatnich dniach kierowała się do pociągu.
Odkąd mój człowiek odszedł, odszedł, by wędrować.
All I can say, he ' s gone gone
Odszedł i mnie zostawił.
Wyjechał dzisiaj.
Nigdy w życiu nie miałam mężczyzny.
To treat me this-a-way
I work hard all the dyin ' day
Pozwoliłem mu nawet pobierać moją pensję.
Spakował się i wyszedł w Boże Narodzenie.
Chyba już go nie ma.
Chyba już go nie ma.