Bessie Smith — Nobody in Town Can Bake a Sweet Jelly Roll Like Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody in Town Can Bake a Sweet Jelly Roll Like Mine", wykonawca: Bessie Smith.
Tekst piosenki
In a bakery shop today
I heard Miss Mandy Jenkins say
She had the best cake, you see
And they were fresh as fresh could be And as the people would pass by You would hear Miss Mandy cry
Nobody in town can bake a sweet
jelly roll
like mine, like mine
No other one in town can bake a sweet jelly roll so fine, so fine
It’s worth lots of dough, the boys tell me so It’s fresh every day, you’ll hear 'em all say
Don’t be no dunce, just try it once
You’ll be right in line
Somebody told me I made the best jelly roll in town, I say in town
You must admit that I’m a jelly roll bakin' hound, bakin' hound
Good jelly roll, jelly roll is so hard to find
We always get the other kind
Nobody in town can bake a sweet jelly roll like mine
Somebody told me I made the best jelly roll in town, I say in town
You must admit that I’m a jelly roll bakin' hound, bakin' hound
Good jelly roll, jelly roll from a bakery shop
Will surely make a pool frog hop
Nobody in town can bake a sweet jelly roll like mine, like mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj w piekarni.
Słyszałam, jak panna Mandy Jenkins mówiła:
Miała najlepsze ciasto.
I były tak świeże, jak to tylko możliwe, a gdy ludzie przechodzili obok, słychać było płacz Panny Mandy.
Nikt w mieście nie potrafi upiec słodyczy.
jelly roll
like mine, like mine
Nikt inny w mieście nie może upiec słodkiej galaretki tak dobrze, tak dobrze
To jest warte dużo kasy, chłopcy mi mówią, więc jest świeże każdego dnia, usłyszysz 'em all say
Nie bądź głupkiem, spróbuj tylko raz.
Będziesz w kolejce.
Somebody told me I made the best jelly roll in town, I say in town
Musisz przyznać, że jestem jelly roll bakin 'hound, bakin' hound
Good jelly roll, jelly roll is so hard to find
Zawsze dostajemy coś innego.
Nikt w mieście nie potrafi upiec słodkiej galaretki jak moja.
Somebody told me I made the best jelly roll in town, I say in town
Musisz przyznać, że jestem jelly roll bakin 'hound, bakin' hound
Good jelly roll, jelly roll from a bakery shop
/ Align = "left" /
Nikt w mieście nie potrafi upiec słodkiej galaretki jak moja, jak moja