Bessie Smith — Worn Out Papa Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worn Out Papa Blues", wykonawca: Bessie Smith.
Tekst piosenki
Papa, papa, you in a good man’s way
Papa, papa, you in a good man’s way
I can find one better than you any time of day
You ain’t no good so you better haul your freight
You ain’t no good, you better haul your freight
Mama wants the live wire, papa, you can take the gate
I’m a red hot woman just full of flamin' youth
I’m a red hot woman just full of flamin' youth
You can’t cool me, daddy, you no good, that’s the truth
All my time I wasted havin' you to bother me All my time I wasted havin' you to bother me You give me the willingness, now I’m glad I’m free
I’m one woman, don’t want no, no good man
Yes, I’m one woman, don’t want no, no good man
You just like a worn out badly be neglected thing
Yo, you’ve done failed, all your pep done gone
Yo, you’ve done failed, all your pep done gone
Pick up that suitcase, man, and travel on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papa, papa, jesteś dobrym człowiekiem
Papa, papa, jesteś dobrym człowiekiem
O każdej porze dnia mogę znaleźć kogoś lepszego od Ciebie.
You ain ' t no good so you better haul your fracht
You ain ' t no good, you better haul your freight
Mama chce kabla, tato, możesz otworzyć bramę.
I 'm a red hot woman just full of flamin' youth
I 'm a red hot woman just full of flamin' youth
Nie możesz mnie ochłodzić, Tato, nie jesteś dobry, taka jest prawda
All my time I wasted havin' you to bother me All my time I wasted havin 'you to bother me you give me the chęci, now I' m glad I ' m free
I 'm one woman, don' t want no, no good man
Yes, I 'm one woman, don' t want no, no good man
Ty po prostu lubisz być źle zaniedbany.
Yo, you ' ve done failed, all your pep done gone
Yo, you ' ve done failed, all your pep done gone
Podnieś walizkę i jedź dalej.