Best Coast — When Will I Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Will I Change", wykonawca: Best Coast.
Tekst piosenki
The weight of the world
Crashes down on my shoulders
I’m a big girl now
But I don’t feel much older
And I think of the end,
It plays my mind all of the time
I wish that I had a friend
Who would just tell me I’m fine
Tell me I’m fine
It’s not that bad
And I have no reason to be sad
But I find a way
Almost everyday to stay this way
When will I change
It’s not that I want more
It’s just that I want what I had before
This feelings they are the pleading
I just don’t really get the meaning
Get the meaning
It’s not that bad
And I have no reason to be sad
But I find a way
Almost everyday to stay this way
When will I change
Visions of hope, visions of love
More than before I want them to come
Tłumaczenie tekstu piosenki
The weight of the world
"Crashes down on my shoulders"
Jestem już dużą dziewczynką.
Ale nie czuję się dużo starszy.
And I think of the end,
To plays my mind all of the time
Chciałbym mieć przyjaciela.
Kto by mi powiedział, że nic mi nie jest.
Powiedz, że nic mi nie jest.
Nie jest tak źle.
I nie mam powodu do smutku.
But I find a way
/ Align = "left" /
Kiedy się zmienię
To nie tak, że chcę więcej.
Chodzi o to, że chcę tego, co miałem wcześniej.
Te uczucia są błaganiem.
Po prostu nie rozumiem znaczenia
Get the meaning
Nie jest tak źle.
I nie mam powodu do smutku.
But I find a way
/ Align = "left" /
Kiedy się zmienię
Wizje nadziei, wizje miłości
Bardziej niż wcześniej.