Beta Radio — East of Tennessee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "East of Tennessee", wykonawca: Beta Radio.
Tekst piosenki
are you a meat eater forsaking the plant?
i’m here under covers i’m under your trance
i saw the flair that shone in your eyes
but i have grown older from hearing your lies
an old photograph that you took from a plane
of the snow covered mountain in my mind remains
all snow left that mountain the following spring
like you left for all yonder on wings of angels
east of tennessee always i’ll be only i am here too far
a feast of misery but i just wash it away
only i am here too far
from you
gone is the widow from the window here
she married a martyr and contracts were cleared
but down in the water she’s washing her kin
to show what’s forgotten can be thought of again
an old photograph that on my wall still hangs
is the one that reminds of a past filled with pain
give it to another i want not to see
give it up to my mother because soon i’m leaving
east of tennessee always i’ll be only i am here too far
a feast of misery but i just wash it away
only i am here too far
spent all your life halfway outside
cursing the curtains that caused you to hide
who would’ve known i could’ve grown?
so i can finally say «i'm absolved»
of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
jesteś mięsożercą opuszczającym fabrykę?
Jestem tu pod kołdrą, jestem pod twoim transem.
* I saw the flair that shone in your eyes *
ale starzeję się od słuchania Twoich kłamstw.
stare zdjęcie, które zabrałeś z samolotu.
z pokrytej śniegiem góry w moim umyśle pozostaje
cały śnieg opuścił tę górę następnej wiosny.
like you left for all yonder on wings of angels
east of tennessee always I ' ll be only I am here too far
a feast of misery but i just washing it away
/ align = "left" /
od Ciebie.
/ align = "left" /
wyszła za mąż za męczennika.
ale w wodzie myje krewnych
to show what ' s forgotten can be thought of again
stare zdjęcie, które wisi na mojej ścianie
to ten, który przypomina o przeszłości wypełnionej bólem.
daj to innemu nie chcę widzieć
oddaj to mojej matce, bo wkrótce wyjeżdżam.
east of tennessee always I ' ll be only I am here too far
a feast of misery but i just washing it away
/ align = "left" /
spędziłeś całe życie w połowie drogi Na Zewnątrz.
przeklinam zasłony, które sprawiły, że się ukrywałeś.
kto by się spodziewał, że dorosnę?
więc mogę w końcu powiedzieć " Jestem rozgrzeszony»
"of you"