Betagarri — No hi som tots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No hi som tots", wykonawca: Betagarri.
Tekst piosenki
Diuen que arriba l’hivern
Tot estarà bé
Si arriba el nou any també
La pluja i la fred
Avui el foc encendrem
Molt feliços sereu
Si així ho voleu
Desembre blanc i blanca neu
El nen i la creu…
Què contents esteu
Això que havia de ser només una cançó
Que parlés de nadal i amor
De quant ens agrada la pau al món
Dels nostres desigs d’una vida millor
No m’apeteix que parli d’això
Parlarà d’amics, distància i amor
Perquè aquesta nit en aquesta taula
Falta un germà i sobra un lloc
No hi som tots! Això que havia de ser només una cançó
Que parlés de nadal i amor
De quant ens agrada la pau al món
Dels nostres desigs d’una vida millor
No m’apeteix que parli d’això
Parlarà d’amics, distància i amor
Perquè aquesta nit en aquesta taula
Falta un germà i sobra un lloc
No hi som tots!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że nadchodzi zima,
Wszystko będzie dobrze,
Jeśli nadejdzie Nowy Rok, będzie
Deszcz i zimno.
Dziś ogień encendrem
Bardzo się cieszę, że będziesz.
Jeśli chcesz.,
Grudzień, czarno-biały śnieg.
Dziecko i krzyż...
Jesteś taka szczęśliwa!
To miała być tylko jedna piosenka.,
Która mówiła o świętach i miłości.
Jak bardzo lubimy świat na świecie
Naszych pragnień lepszego życia!
Nie jestem apeteix, że o tym mówić.
Mów o przyjaciołach, dystansie i miłości.
Bo tej nocy przy tym stole.
Brat zaginął, a my straciliśmy miejsce.,
Nie wszyscy! to miała być tylko jedna piosenka.,
Która mówiła o świętach i miłości.
Jak bardzo lubimy świat na świecie
Naszych pragnień lepszego życia!
Nie jestem apeteix, że o tym mówić.
Mów o przyjaciołach, dystansie i miłości.
Bo dziś przy tym stole.
Zaginął brat i w końcu tracimy miejsce.,
Nie wszyscy!