Betagarri — Sweet Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Mary", wykonawca: Betagarri.
Tekst piosenki
Y la traducción:
Su padre le puso María de nombre, ha estudiado con las monjas, será
enfermera, como su madre, se casará en la iglesia del pueblo. Pero María tiene
un secreto que no contará en casa, ha comenzado a cantar en el grupo de ska
que han montado hace poco. Baila Sweet Mary. Ha llegado de nuevo el lunes,
el uniforme con falda a cuadros. Cuándo llegará otra vez el viernes para volver
a cantar en el local. Pero María tiene otro traje que no se pondría en casa,
unos
tirantes con cuadros ska y unas botas Marteen’s recién compradas. Para bailar
Sweet Mary. Puede que nunca recorra el camino que tenían preparado para
ella, y tal vez cambie la bata blanca por un vestido negro. Pero María tiene
algo
que contar en casa a la hora de la cena, que actuará ante su familia en las
fiestas del pueblo. Baila Sweet Mary.
(Gracias a Estibaliz por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tłumaczenie:
Jego ojciec nazwał go Marią, studiował u zakonnic, będzie
Pielęgniarka, podobnie jak jej matka, weźmie ślub w wiejskim kościele. Ale Maria ma
sekret, którego nie powie w domu, zaczął śpiewać w zespole SKA
ostatnio jeździli. Tańcz Słodką Mary. Przybył ponownie w poniedziałek,
Mundur z kraciastą spódnicą. Kiedy dotrze ponownie w piątek, aby wrócić
śpiewać w pomieszczeniu. Ale Maria ma inny kostium, którego nie będzie nosić w domu,
kilka
szelki w klatce ska i właśnie kupione marcowe buty. Do tańca
Słodka Mary. Może nigdy nie pójdą ścieżką, którą przygotowali dla
ona, i może zamieni biały szlafrok na czarną sukienkę. Ale Maria ma
coś
co liczyć w domu w porze lunchu, że będziesz występować przed rodziną w
Wakacje na wsi. Tańcz Słodką Mary.
(Dziękuję Estibaliz za ten e-mail)