Beth Carvalho — Nas Veias Do Brasil (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nas Veias Do Brasil (Ao Vivo)", wykonawca: Beth Carvalho.

Tekst piosenki

Os negros
Trazidos lá do além-mar
Vieram para espalhar
Suas coisas transcendentais
Respeito
Ao céu, à terra e ao mar
Ao índio veio juntar
O amor, à liberdade
A força de um baobá
Tanta luz no pensar
Veio de lá
A criatividade
Tantos o preto velho já curou
E a mãe preta amamentou
Tem alma negra o povo
Os sonhos tirados do fogão
A magia da canção
O carnaval é fogo
O samba corre
Nas veias dessa pátria — mãe gentil
É preciso altitude
De assumir a negritude
Pra ser muito mais Brasil

Tłumaczenie tekstu piosenki

Murzyn
Przywiezione tam zza oceanu.
Przyszedł do dystrybucji
Twoje rzeczy są duchowe
Szacunek
Do nieba, do ziemi i do morza
Kiedy Indianin przyszedł do przyłączenia się
Miłość, wolność
Moc baobabu
Tyle światła w myśleć
Przyszedł tam
Kreatywność
Tyle czarnego starca już wyleczył
I czarna mama karmiła piersią
Jest czarna dusza ludu
Marzenia pochodzą z płyty
Magia piosenki
Karnawał ognia
Samba działa
W żyłach tej ojczyzny-matki
Potrzebujesz wysokości
Weź czerń
Aby być o wiele bardziej Brazylia