Beth Carvalho — Se Você Me Ouvisse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Você Me Ouvisse", wykonawca: Beth Carvalho.

Tekst piosenki

Se você me ouvisse
Não estaria chorando agora
Chora, chora
Vou-me embora
Vou deixar a saudade
Como lembrança
Adeus linda criança
Se ficar vou sofrer
Muito mais do que já sofri
Vou com Deus
Vou sair daqui
O nosso sonho
Chegou ao fim
Não adianta chorar por mim
O amor quando nasce
É bonito a gente ver
Que bom se não chegasse
O momento do amor morrer
É por isso que eu sinto
O meu peito tão magoado
Quando venho dizer
Que está tudo acabado

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli mnie słyszysz.
Nie będę płakać.
Płacze, płacze
Wyjechać
Zostawię cię.
Upamiętnienie
Do widzenia, piękne dziecko
Jeśli zostaniecie, będę cierpiał.
O wiele więcej, niż już cierpiałam.
Będę z Bogiem
Wyjdę stąd.
Nasze marzenie
/ Align = "left" /
Nie ma sensu płakać za mnie.
Miłość rodzi się, gdy
Pięknie jeszcze zobaczyć
Co jest dobre, jeśli nie przyjdzie
Czas miłości umrzeć
Właśnie dlatego czuję,
Boli mnie w klatce piersiowej.
Kiedy przychodzę powiedzieć
Że to koniec.