Beth Carvalho — São José de Madureira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "São José de Madureira", wykonawca: Beth Carvalho.
Tekst piosenki
São José
Tu protejas a Serrinha
Que felicidade minha
Eu poder te contemplar
Tua capela é tão bela
Enfeita o morro
Mas quem te pede socorro
Não é só quem vive lá
Quem te agradece
Por ser tão bem assistido
E ter sempre conseguido
Tantas glórias a teus pés
E quem sobe o morro
Carregando lata d'água
Solta o riso, esquece a mágoa
Faz do samba brincadeira
(E de onde é?)
É de Madureira, São José
É de Madureira
É de Madureira, São José
É de Madureira
Mas São José
Lá do alto da pedreira
Você olha Madureira
São José olha Madureira
Olha Madureira, São José
Olha Madureira
Protege o Império e a Portela
Que vão pra avenida
E levantam a poeira
(E de onde é?)
É de Madureira, São José
É de Madureira
É de Madureira, São José
É de Madureira
Esse santo camarada
Dá sempre uma olhada na Mangueira
(Porque)
É de Madureira
Dá uma olhada pros pobres
Compadre, que não tá de brincadeira
(Porque)
É de Madureira, São José
É de Madureira
É de Madureira, São José
É de Madureira
É de Madureira, São José
É de Madureira
Tłumaczenie tekstu piosenki
San Jose
Strzeż ich w Serrinha
Co moje szczęście
Mogę cię kontemplować.
Twój kościół jest taki piękny.
Zdobi wzgórze
Ale kto cię prosi o pomoc
To nie tylko ci, którzy tam mieszkają
Kto ci dziękuje?
Za tak dobrą pomoc.
I być zawsze osiągnięty
Tyle chwały u twoich stóp,
I ten, który wspina się pod górę
Ładowanie słoika z wodą
Wolne śmiech, zapomina obrazę
Sprawia, że Samba żart
(A gdzie to jest?)
To Madureira, San Jose
To Madureira
To Madureira, San Jose
To Madureira
Ale San Jose
Jest wysoko-kamieniołom
# Patrz Madureira
San Jose wygląda Madureira
# Patrz Madureira, San Jose
# Patrz Madureira
Chroni Imperia i Portele
/ Align = "left" /
I podnoszą kurz
(A gdzie to jest?)
To Madureira, San Jose
To Madureira
To Madureira, San Jose
To Madureira
Ten święty towarzysz
Zawsze daje spojrzenie na wąż
(Bo)
To Madureira
Spójrz zawodowcy ubogich
Kum, który nie jest pierwszy przekomarzanie
(Bo)
To Madureira, San Jose
To Madureira
To Madureira, San Jose
To Madureira
To Madureira, San Jose
To Madureira