Beth Crowley — Skin and Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skin and Bones", wykonawca: Beth Crowley.
Tekst piosenki
I used to dream about the heroes of stories
As life became an endless night
When hope was gone you resurrected my spirit
Brought me from darkness into light
I can sense a storm is coming
Anchoring you to me Far beneath my skin and bones
I harbor my divided soul
My greatest source of strength
Might be my downfall
But love was not a choice for me I held my breath and took a leap
And when I lose myself
You help me stand so tall
I listen closely and hear sweet strains of music
I’m captured in a reverie
Through all these years you’ve been my quiet salvation
Reflecting who I want to be Please for my sake no more talk of Blessings and curses tonight
Far beneath my skin and bones
I harbor my divided soul
My greatest source of strength might be my downfall
But love was not a choice for me I held my breath and took a leap
When I lose myself
You help me stand so tall
Standing in silence we look out at the water
Amazed how much the world has changed
I see behind your eyes such wisdom and sorrow
You’re wondering if we’re still the same
I felt more love than I could
Give in just one lifetime
Far beneath my skin and bones
I safekeep our united souls
My greatest source of strength was not my downfall
Because love was not a choice for me I held your hand and took a leap
I’ll never lose myself
You help me stand so tall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś śniłem o bohaterach opowieści.
As life become an endless night
Kiedy nadzieja odeszła wskrzesiłeś mojego ducha
Sprowadził mnie z ciemności do światła
Wyczuwam nadchodzącą burzę.
Zakotwiczając Cię do mnie głęboko pod moją skórą i kośćmi
I harbor my divided soul
Moje największe źródło siły
"May be my downfall"
Ale miłość nie była dla mnie wyborem. wstrzymałem oddech i skoczyłem.
And when I lose myself
You help me stand so tall
Słucham uważnie i słyszę słodkie odgłosy muzyki
"I' m captured in a reverie"
Przez te wszystkie lata byłeś moim cichym zbawieniem.
Rozważając, kim chcę być, Proszę, dla mojego dobra, koniec gadania o błogosławieństwach i przekleństwach.
Far beneath my skin and bones
I harbor my divided soul
Moim największym źródłem siły może być mój upadek
Ale miłość nie była dla mnie wyborem. wstrzymałem oddech i skoczyłem.
When I lose myself
You help me stand so tall
Stojąc w ciszy patrzymy na wodę
Zdumiony jak bardzo świat się zmienił
Widzę za twoimi oczami taką mądrość i smutek.
Zastanawiasz się, czy wciąż jesteśmy tacy sami.
I felt more love than I could
Give in just one lifetime
Far beneath my skin and bones
I safeep our united souls
Moim największym źródłem siły nie był mój upadek.
Ponieważ miłość nie była dla mnie wyborem, chwyciłam cię za rękę i skoczyłam.
I ' ll never lose myself
You help me stand so tall