Beth Crowley — Warrior tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warrior", wykonawca: Beth Crowley.
Tekst piosenki
You fascinated me,
cloakes in shadows and secrecy
the beauty a broken angel
i ventured carefully,
afraid of ehat you thought i’d be but pretty soon i was entagled.
You take me by the hand.
I question who i am Teach me to how to fight,
i’ll show you how to win
you’re my mortal flaw,
and i’m your fatal sin
let me feel the sting, the pain, the burn under my skin
put me to the test,
i’ll prove that im strong
won’t let myself believe,
that what we feel is wrong.
i finally see what you knew was inside me all along.
That behind this soft exterior, lies a warrior.
My memorie refused
to separate the lies from truth,
and search the past my mind created.
I kept on pushing throungh,
standing resolute which you.
In equal measure loved and hated.
You take me by the hand.
I’m seeing who i am Teach me to how to fight,
i’ll show you how to win
you’re my mortal flaw,
and i’m your fatal sin
let me feel the sting, the pain, the burn under my skin
put me to the test,
i’ll prove that im strong
won’t let myself believe,
that what we feel is wrong.
i finally see what you knew was inside me all along.
That behind this soft exterior, lies a warrior
Lies a warrior…
You take me by the hand
I’m sure of who i am.
Teach me to how to fight,
i’ll show you how to win
you’re my mortal flaw,
and i’m your fatal sin
let me feel the sting, the pain, the burn under my skin
put me to the test,
i’ll prove that im strong
won’t let myself believe,
that what we feel is wrong.
i finally see what you knew was inside me all along.
That behind this soft exterior,
lies a warrior
The pictures come to life,
wake in the dead of night
opend my eyes,
i must be dreaming.
Clutch my pillow tight,
brace myself for the fight
i’ve heard that seeing is believing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zafascynowałeś mnie.,
peleryny w cieniu i tajemnicy
the beauty A broken angel
odważyłem się ostrożnie.,
bałeś się tego, co myślałeś, ale wkrótce zostałem wrobiony.
Weź mnie za rękę.
Pytam, kim jestem. Naucz mnie jak walczyć.,
pokażę Ci, jak wygrać.
jesteś moją śmiertelną wadą.,
a ja jestem twoim śmiertelnym grzechem
pozwól mi poczuć żądło, ból, oparzenie pod moją skórą
poddaj mnie próbie.,
udowodnię, że jestem silny.
won ' t let myself believe,
że to co czujemy jest złe.
w końcu widzę to, co wiedziałeś, że było we mnie przez cały czas.
Że za tą miękką powłoką kryje się wojownik.
My memorie refused
oddzielić kłamstwa od prawdy,
i szukać przeszłości, którą stworzył mój umysł.
I kept on push throungh,
stoję stanowczy, który ty.
W równej mierze kochaną i nienawidzoną.
Weź mnie za rękę.
Widzę, kim jestem. Naucz mnie jak walczyć.,
pokażę Ci, jak wygrać.
jesteś moją śmiertelną wadą.,
a ja jestem twoim śmiertelnym grzechem
pozwól mi poczuć żądło, ból, oparzenie pod moją skórą
poddaj mnie próbie.,
udowodnię, że jestem silny.
won ' t let myself believe,
że to co czujemy jest złe.
w końcu widzę to, co wiedziałeś, że było we mnie przez cały czas.
Że za tą miękką powłoką, leży wojownik
Lies a warrior…
You take me by the hand
Jestem pewien, kim jestem.
Naucz mnie jak walczyć,
pokażę Ci, jak wygrać.
jesteś moją śmiertelną wadą.,
a ja jestem twoim śmiertelnym grzechem
pozwól mi poczuć żądło, ból, oparzenie pod moją skórą
poddaj mnie próbie.,
udowodnię, że jestem silny.
won ' t let myself believe,
że to co czujemy jest złe.
w końcu widzę to, co wiedziałeś, że było we mnie przez cały czas.
Że za tą miękką powłoką,
lies a warrior
The pictures come to life,
wake in the dead of night
opend my eyes,
chyba śnię.
Clutch my pillow tight,
przygotuję się do walki.
słyszałem, że widzieć to wierzyć.