Beth Hart — Monkey Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey Back", wykonawca: Beth Hart.
Tekst piosenki
Oh God save me for I am wicked and damned
Oh God show me a better way to the Promised Land
'Cause I I can’t take it no I can’t shake it no I can’t break it no Don’t wanna eat it no more I cannot hide it
I’m undecided I can’t fake it no I can’t fake it no
I can’t take it I can’t shake shake shake shake
Shake that 'ol monkey off my back
Gimme my money back slip through your crack
Gimme my money back sit back
Oh God know me I’m just dirty footprints at your door
Oh God hold me from one more trip and the liquor store
'Cause I I can’t take it no I can’t shake it no I can’t break it no Don’t wanna eat it no more I cannot hide it
I’m undecided I can’t fake it no I can’t fake it no
I can’t take it I can’t shake shake shake shake
Shake that 'ol monkey off my back
Gimme my money back slip through your crack
Gimme my money sit back
Gimme my money back
Slip through your crack an' get back
I’m not praying for a miracle just a little peace of mind
And if what I do is all in vain as I’m screamin' goin' insane
Still I am not my name no no God wouldn’t save me,
So now it’s me and my rotten friends
The drugs ain’t working, no they’re just jacking me off again
I can’t take it no I can’t shake it no I can’t break it no Don’t wanna eat it no more I cannot hide it
I’m undecided I can’t fake it no I can’t fake it no
I can’t take it no I can’t shake it no I can’t break it no I can't brake it no
I can’t take it I can’t shake shake shake shake
Shake that 'ol monkey off my back
Gimme my money back slip through your crack
Gimme my money sit back
Gimme my money back
Slip through your crack
I said sit sit sit back
Sit back sit back sit back sit back…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Boże, Zachowaj mnie, bo jestem niegodziwy i przeklęty.
Oh God show me a better way to The Promised Land
'Cause I I can' t take it no I can 't shake it no I can' t break it no Don 't wanna eat it no more I Can' t hide it
Jestem niezdecydowany nie mogę udawać nie mogę udawać nie
I can 't take it I can' t shake shake shake shake
Shake that ' ol monkey off my back
"Gimme my money back"
Oddaj mi moje pieniądze. siadaj.
Oh God know me I ' m just dirty footprints at your door
Oh God hold me from one more trip and the monopolowy store
'Cause I I can' t take it no I can 't shake it no I can' t break it no Don 't wanna eat it no more I Can' t hide it
Jestem niezdecydowany nie mogę udawać nie mogę udawać nie
I can 't take it I can' t shake shake shake shake
Shake that ' ol monkey off my back
"Gimme my money back"
Daj mi moje pieniądze. siadaj.
Oddaj mi moje pieniądze.
"Slip through your crack and' get back"
Nie modlę się o cud.
And if what I do is all in vain as I 'm screamin' goin ' insane
* Still I am not my name * * No no God wouldn ' t save me * ,
Więc teraz jestem ja i moi podli przyjaciele.
Narkotyki nie działają, nie, oni znowu walą mi konia.
I can 't take it no I can' t shake it no I can 't break it no Don' t wanna eat it no more I Can ' t hide it
Jestem niezdecydowany nie mogę udawać nie mogę udawać nie
I can 't take it no I can' t shake it no I can 't break it no I can' t brake it no
I can 't take it I can' t shake shake shake shake
Shake that ' ol monkey off my back
"Gimme my money back"
Daj mi moje pieniądze. siadaj.
Oddaj mi moje pieniądze.
Slip through your crack
Powiedziałem, siadaj, siadaj.
Sit back sit back sit back sit back sit back…