Beth Hart — No Place Like Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Place Like Home", wykonawca: Beth Hart.

Tekst piosenki

It’s been a long time on the road
Without a soul to call my own
I’m tired of talking to the cards
I miss the flowers in the yard
There’s no place like home
No place like home
There’s no place I’d rather be than home
I’m gonna move out of the street
Stack some stones maybe grow some wheat
Build a fire for a little heat
Have someone curl up at my feet
There’s no place like home
No place like home
There’s no place I’d rather be than home
I wanna hang up some pretty things
From my suitcase full of dreams
Maybe a letter or an old post card
Or that paper star stole from a jar
There’s no place like home
No place like home
There’s no place I’d rather be than home
The sweetest words I ever heard
Is welcome home
It’s been a long and dusty road
There’s a place that’s meant for us Full of faith, hope, love and trust
I’ll keep trudging up the road
But someday I’ll be going home
There’s no place like home
No place like home
There’s no place I’d rather be than home
Home, home, home
Home

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Without a soul to call my own
Mam dość gadania z kartami.
Tęsknię za kwiatami na podwórku.
Nie ma to jak w domu
No place like home
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być, niż w domu.
I ' m gonna move out of the street
Stack some stones maybe grow some wheat
Build a fire for a little heat
Niech ktoś zwija się u moich stóp
Nie ma to jak w domu
No place like home
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być, niż w domu.
I wanna hang up some pretty things
From my suitcase full of dreams
Może list albo stara karta pocztowa.
Albo że gwiazda papieru ukradła ze słoika
Nie ma to jak w domu
No place like home
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być, niż w domu.
The sweetest words I ever heard
Is welcome home
To była długa i zakurzona droga.
Jest miejsce, które jest nam przeznaczone, pełne wiary, nadziei, miłości i zaufania.
I ' ll keep trunging up the road
Ale pewnego dnia wrócę do domu.
Nie ma to jak w domu
No place like home
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być, niż w domu.
Dom, dom, dom
Dom