Beth Marie Anderson — Open Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Road", wykonawca: Beth Marie Anderson.
Tekst piosenki
There are long days, sometimes wrong ways*
But I’ve learned to face each one as it comes
And this journey is for learning and earning my place in the sun
Said goodbye to the child in me
There’s a world out there where I’ve got to be
It’s the path of most resistance
I’m on to where it takes persistence
But I know how to drive and don’t look back
It’s laid out before me now
And nothing’s gonna slow me down
Where it leads nobody really knows
It’s an open road
Life is full of choices and mine will have many to be seen
From dreamer to achiever, a believer in the power of me
I tried running from my past, only to find
What it’s taught me is to keep eyes open wide
It’s the path of most resistance
I’m on to where it takes persistence
But I know how to drive and don’t look back
It’s laid out before me now
And nothing’s gonna slow me down
Where it leads nobody really knows
It’s an open road
It’s a daily struggle here
To take the chance and face my fears
But wherever I go I’m never alone
It’s the path of most resistance
I’m on to where it takes persistence
But I know how to drive and don’t look back
It’s laid out before me now
And nothing’s gonna slow me down
Where it leads nobody really knows
It’s an open road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są długie dni, czasem złe sposoby.*
Ale nauczyłam się stawiać czoła każdemu z nich.
A ta podróż jest dla nauki i zdobywania mojego miejsca w słońcu
Pożegnał się z dzieckiem we mnie
There 's a world out there where I' ve got to be
To droga największego oporu.
"I' m on to where it takes persistence"
Ale umiem prowadzić i nie oglądam się za siebie.
Jest teraz przede mną.
And nothing ' s gonna slow me down
Dokąd prowadzi nikt tak naprawdę nie wie
To otwarta droga.
Życie jest pełne wyborów, a moje będzie miało wiele do zobaczenia.
From dreamer to achiever, a believer in the power of me
Próbowałem uciec od przeszłości, tylko po to, by znaleźć
To, czego mnie nauczyło, to mieć szeroko otwarte oczy.
To droga największego oporu.
"I' m on to where it takes persistence"
Ale umiem prowadzić i nie oglądam się za siebie.
Jest teraz przede mną.
And nothing ' s gonna slow me down
Dokąd prowadzi nikt tak naprawdę nie wie
To otwarta droga.
To codzienna walka.
To take the chance and face my fears
Ale gdziekolwiek pójdę, nigdy nie jestem sam.
To droga największego oporu.
"I' m on to where it takes persistence"
Ale umiem prowadzić i nie oglądam się za siebie.
Jest teraz przede mną.
And nothing ' s gonna slow me down
Dokąd prowadzi nikt tak naprawdę nie wie
To otwarta droga.