Beth Nielsen Chapman — Be Still My Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Still My Soul", wykonawca: Beth Nielsen Chapman.
Tekst piosenki
Be still my soul, the Lord is on thy side
Stand, come within the storm of grief and pain
Trust in thy God to order and provide
Through every change his faithful light remains
Be still my soul, the restful peace within
Through trying times leads to a joyful end
Be still my soul, the wind and waves shall know
The voice who ruled them while he dwelt below
Torment and doubt have slipped into the past
All dark and mysteries shall shine at last
His burning sun shall melt the ice of fear
Lift up your heart, his soothing voice to hear
Be still my soul when light you cannot see
That trembling skies speak to the fear in thee
The face of God illuminates the night
Unending peace and trusting perfect light
Be still my soul when tears fall from above
You are divine, eternally in love
You are divine, eternally in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź spokojna moja duszo, Pan jest po twojej stronie
Stand, come within the storm of grief and pain
Ufaj Bogu twemu, aby uporządkował i zapewnił
Przez każdą zmianę jego wierne światło pozostaje
Bądź wciąż moją duszą, spokojnym pokojem wewnątrz
Przez trudne czasy prowadzi do radosnego końca
Bądź spokojna moja duszo, wiatr i fale poznają
The voice who ruled them while he dwelt below
Udręka i zwątpienie przeszły w przeszłość
All dark and mysteries shall shine at last
Jego płonące słońce stopi lód strachu
Podnieś swoje serce, jego kojący głos, by usłyszeć
/ Bądź moją duszą, / gdy nie zobaczysz światła.
Że Drżące niebo przemawia do strachu w tobie
Oblicze Boga oświetla noc
Niekończący się pokój i ufający doskonałemu światłu
Bądź moją duszą, gdy łzy spadną z nieba.
Jesteś boski, wiecznie zakochany
Jesteś boski, wiecznie zakochany