Beth Nielsen Chapman — Beautiful Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Fool", wykonawca: Beth Nielsen Chapman.
Tekst piosenki
Martin Luther, who did you think that you were
Appointed by some higher up?
Merely mortal, your plans were unfordable
No one wants to pay for love
Oh, you beautiful fool
Swimmin' up stream, kickin' up waves
Dreams weren’t meant to come true
That’s why they call 'em dreams
Oh, you beautiful fool
Walter Cronkite, pre-empted Disney one night
And all us kids were so upset
We thought that you were a trouble instigator
Marchin' through our T.V. set
Oh, you beautiful fool
Swimmin' up stream, kickin' up waves
Dreams weren’t meant to come true
That’s why they call 'em dreams
Oh, you beautiful fool
To fight a fight without a fist all human instinct puzzles this
How dare you threaten our existence?
Mahatma Gandhi, Jesus Christ, history repeats itself so nice
Consistently we are resistant to love
I saw you on the black and white
With blacks and whites applauding you
I saw you on another time
Without a sign of life in you
Oh, you beautiful fool
Swimmin' up stream, kickin' up waves
Dreams weren’t meant to come true
That’s why they call 'em dreams
Oh, you beautiful fool
Oh, you beautiful fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martin Luther, kim myślałeś, że jesteś?
Wyznaczony przez kogoś z wyższych sfer?
/ Align = "left" /
No one wants to pay for love
Och, ty piękny głupcze.
"Swimmin' up stream, kickin' up waves"
Marzenia nie miały się spełnić
That 's why they call' em dreams
Och, ty piękny głupcze.
Walter Cronkite - "One night"
I wszyscy byliśmy tacy zdenerwowani.
Myśleliśmy, że jesteś podżegaczem do kłopotów.
Marchin ' through our T. V. set
Och, ty piękny głupcze.
"Swimmin' up stream, kickin' up waves"
Marzenia nie miały się spełnić
That 's why they call' em dreams
Och, ty piękny głupcze.
Aby walczyć bez pięści wszystkie ludzkie instynkty łamigłówki to
Jak śmiesz zagrażać naszej egzystencji?
Mahatma Gandhi, Jezu Chryste, historia powtarza się tak ładnie
/ Align = "left" /
Widziałem cię w "czarno na białym".
Z czarnymi i białymi oklaskującymi Cię
Widziałem cię w innym czasie.
Without a sign of life in you
Och, ty piękny głupcze.
"Swimmin' up stream, kickin' up waves"
Marzenia nie miały się spełnić
That 's why they call' em dreams
Och, ty piękny głupcze.
Och, ty piękny głupcze.