Beth Nielsen Chapman — God Is In (Goddess In) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Is In (Goddess In)", wykonawca: Beth Nielsen Chapman.
Tekst piosenki
God is in the child’s eye, see them wide, wondrous wise
God is in the rain and snow and each snowflake this we know
God is in the trees, the air, the rocks, the birds, the bees, the bears
God is in the clouds above, God is in each act of love
God is in the oceans deep, some say God goes there to sleep
God is in the mountains high, whistling a lullaby
God is in the darkest wood, God is in your neighborhood
God is in a place that’s near, sometimes it’s just not so clear
But God is in, God is in, God is in, God is in, God is in God is in the Christian house, bread and wine and holy cross
God is in the Jewish home, shalom chave rim shalom
God is in the Muslim, Allah hu Akbar salaam
God is in the Hindu way, Jai Baghwan, namaste
God is in those dancing Pagans, each drop of perspiration
God is in the Vatican, Quaker Meeting, Rhastaman
God is in the flowing Tao then and now and now and now
God is in the Atheist and all the things that don’t exist
God is in, God is in, God is in, God is in, God is in God is in, God is in, God is in, God is in, God is in
I don’t know where you go In between the dark and the lightning
I just know I’m not alone
Born in this beautiful universe
God is in the ozone layer, holier and holier
If not inside the atom bomb, at least the atom bomber’s mom
God is Darfur, Bhagdhad, Jerusalem, Serbia, Moravia, Liberia
Segovia, Yugoslavia, Montana, Oklahoma
God is so inspired by those who fly and those who try
God is insatiable sing and dance way past full
God is in you and me, someday God will help us see
God’s love with love so live, live and love and that’s enough
God is in, God is in, God is in, God is in, God is in Ooh, God is in, God is in, God is in, God is in, God is in God is in, God is in, God is in, God is in, God is in
(God is in sweet drops, in the white flakes of the rain and snow)
God is in, God is in, God is in, God is in, God is in
(And God is in the trees, the rocks, the birds, the bears, the bees)
(I know)
God is in, God is in, God is in
(And God is in the silent nights of dreams and in the sweet by and by)
God is in, God is in, God is in, God is in, God is in
(God is in the child’s eye, in the sweet spot, in the rain and snow)
God is in, God is in, God is in, God is in, God is in
(And God is in the trees, the rocks, the birds, the bees, the bears)
And God is in, God is in, God is in, God is in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg jest w oku dziecka, zobacz je szeroko, cudowne mądre
Bóg jest w deszczu i śniegu i każdy płatek śniegu to wiemy
Bóg jest w drzewach, powietrzu, skałach, ptakach, pszczołach, niedźwiedziach
Bóg jest w chmurach, Bóg jest w każdym akcie miłości
Bóg jest w oceanach głęboko, niektórzy mówią, że Bóg idzie tam spać
Bóg jest w wysokich górach, gwiżdżąc kołysankę
Bóg jest w najciemniejszym lesie, Bóg jest w twoim sąsiedztwie
Bóg jest w miejscu, które jest blisko, czasami to nie jest takie jasne
Ale Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w Bóg jest w chrześcijańskim domu, chleb i wino i Święty Krzyż
Bóg jest w domu Żydowskim, shalom chave rim shalom
Bóg jest w muzułmaninie, Allah hu Akbar salaam
Bóg jest w hinduizmie, Jai Baghwan, namaste
Bóg jest w tych tańczących poganach, każda kropla potu
Bóg jest w Watykanie, Spotkanie kwakrów, Rhastaman
Bóg jest w płynącym Tao wtedy i teraz i teraz i teraz
Bóg jest w Ateistach i wszystkich rzeczach, które nie istnieją
Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w
Nie wiem, dokąd zmierzasz pomiędzy mrokiem a błyskawicą.
I just know I ' m not alone
Born in this beautiful universe
Bóg jest w warstwie ozonowej, świętszy i świętszy
Jeśli nie wewnątrz bomby atomowej, to przynajmniej mama zamachowca.
Bóg jest Darfur, Bhagdhad, Jerozolima, Serbia, Morawy, Liberia
Segovia, Jugosławia, Montana, Oklahoma
Bóg jest tak natchniony przez tych, którzy latają i tych, którzy próbują
Bóg jest nienasycony Śpiewaj i tańcz w pełni
Bóg jest w tobie i we mnie, pewnego dnia Bóg pomoże nam zobaczyć
Miłość Boga miłością tak żyć, żyć i kochać i to wystarczy
Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w Ooh, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w
(Bóg jest w słodkich kroplach, w białych płatkach deszczu i śniegu)
Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w
(I Bóg jest w drzewach, skałach, ptakach, niedźwiedziach, pszczołach)
(Wiem)
Bóg jest w środku, Bóg jest w środku, Bóg jest w
(And God is in the silent nights of dreams and in the sweet by and by)
Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w
(Bóg jest w dziecięcym oku, w słodkim miejscu, w deszczu i śniegu)
Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w
(I Bóg jest w drzewach, skałach, ptakach, pszczołach, niedźwiedziach)
I Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w, Bóg jest w