Beth Orton — 1973 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1973", wykonawca: Beth Orton.

Tekst piosenki

You got a certain way i swear of sticking it in Even though you only ever lose or you win
I always said I’d wait and wait and wait just to see
But I’ve been waiting here since 1973
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
Looking back in time right now to 72
I remember all the stupid things we’d do Sitting round and speeding like its 79
there was always somewhere else I had to be in my mind
Swimming in my mind
Swimming in my mind
Swimming in my mind
Through a liquid sky
Looking below
Well, it changed my dreams
And now nothing is quite what it seems
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
You got a certain way I swear
Of sticking it there
Ridiculously obvious
And never less aware
I always said I’d wait and wait and wait just to see
I’ve been waiting here since 1973
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
I didn’t do it I swear
I wasn’t even there
Elsewhere
Elsewhere
I must have been elsewhere…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Masz pewien sposób, przysięgam, że go wepchnę, nawet jeśli zawsze przegrywasz lub wygrywasz.
Zawsze mówiłem, że będę czekał i czekał, żeby zobaczyć
Ale czekam tu od 1973 roku.
To się zdarza tylko gdzie indziej.
To się zdarza tylko gdzie indziej.
To się zdarza tylko gdzie indziej.
To się zdarza tylko gdzie indziej.
Looking back in time right now to 72
Pamiętam wszystkie głupie rzeczy, które robiliśmy siedząc i rozpędzając się jak jego 79.
zawsze musiałem być gdzieś indziej w mojej głowie.
Swimming in my mind
Swimming in my mind
Swimming in my mind
Through a liquid sky
Patrząc poniżej
To zmieniło moje marzenia.
A teraz nic nie jest tym, czym się wydaje.
To się zdarza tylko gdzie indziej.
To się zdarza tylko gdzie indziej.
You got a certain way I swear
/ Align = "left" /
Absurdalnie oczywiste
And never less aware
Zawsze mówiłem, że będę czekał i czekał, żeby zobaczyć
Czekam tu od 1973 roku.
To się zdarza tylko gdzie indziej.
To się zdarza tylko gdzie indziej.
To się zdarza tylko gdzie indziej.
Nie zrobiłem tego. przysięgam.
Nawet mnie tam nie było.
Gdzie indziej
Gdzie indziej
Musiałem być gdzie indziej.…