Beth Orton — Best Bit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Bit", wykonawca: Beth Orton.
Tekst piosenki
From my soul I found some pride
I only found this after she died
From a moment I acquired such grace
Everybody seemed to want to take her place
The best part to life it seems
The best part of life was a dream
The best part to breakin' up Is when I’m wakin' up to see
Reality never lives up to all that it used to be Never seemed quite what it used to seem
Wasn’t sure it was never quite clear
What the hell was happenin' all around here
Never seemed to make much sense
All that fuss for just the lack of common sense
The best part to life it seems
The best part of life was a dream
The best part to breakin' up Is when I’m wakin' up to see
Reality never lives up to all that it used to be Never seemed quite what it used to seem
Cannot be all that it used to be You’re not as quiet as you used to be From my soul I found my pride
Only found this after she died
From a moment I acquired such tastes
Everybody seemed to want to take her place
The best part to life it seems
The best part of life was a dream
The best part to wakin' up Is when I’m breakin' up to see
Reality never lives up to all that it used to be Never seemed quite what it used to seem
Cannot be all that it used to be You’re not as quiet as you used to seem
What did you seem?
What did you mean?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z mojej duszy znalazłem trochę dumy
Znalazłem to dopiero po jej śmierci.
Od chwili, gdy zdobyłem taką łaskę
Wszyscy chcieli zająć jej miejsce.
The best part to life it seems
Najlepszą częścią życia był sen.
The best part to breakin 'up Is when I' m wakin ' up to see
Rzeczywistość nigdy nie dorówna wszystkiemu, co kiedyś było, nigdy nie wydawała się taka, jak kiedyś.
Nie byłem pewien, czy to jasne.
Co tu się do cholery działo?
Nigdy nie wydawało mi się, że to ma sens.
Całe to zamieszanie z powodu braku zdrowego rozsądku.
The best part to life it seems
Najlepszą częścią życia był sen.
The best part to breakin 'up Is when I' m wakin ' up to see
Rzeczywistość nigdy nie dorówna wszystkiemu, co kiedyś było, nigdy nie wydawała się taka, jak kiedyś.
Nie może być tak jak kiedyś nie jesteś tak cichy jak kiedyś z mojej duszy odnalazłem swoją dumę
Znalazłem to dopiero po jej śmierci.
Od razu nabrałem takich smaków.
Wszyscy chcieli zająć jej miejsce.
The best part to life it seems
Najlepszą częścią życia był sen.
Najlepsza część do budzenia się jest kiedy zrywam się by zobaczyć
Rzeczywistość nigdy nie dorówna wszystkiemu, co kiedyś było, nigdy nie wydawała się taka, jak kiedyś.
Nie może być tak jak kiedyś. nie jesteś taki cichy, na Jakiego się wydawałeś.
Na co wyglądałeś?
Co miałeś na myśli?