Beth Orton — Last Leaves of Autumn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Leaves of Autumn", wykonawca: Beth Orton.
Tekst piosenki
Oh the leaves how they shimmer
Trees lift their skirts and they quiver
Gently they lay down
To the dirt and dust and ground
They lose their innocence to find it all over
Ain’t nothing missing, they’re just high on a feeling
All they need is believing, no reason will do
I’m hanging on like the last leaves of autumn
But I’m coming through like the first shoots of spring
I’m standing outside of space and time
And I’m healing
Believing
I’m ready for a first time feeling
Something I can believe in
I’m ready for a first time feeling
Awaken sleeping season
If ever that morning came again I’d take it If ever that morning came again I’d be there
I have tried to live each day as a last
I have found life is long and I’ve gone and got a past
And it’s best to stand in the shelter of my love
I’m hanging on like the last leaves of autumn
But one ray of sun and I bleed into one
I would light up the sky in one burning mist of flame
I could light up the sky in one blinding mist of flame…
I’m ready for a first time feeling
Something I could believe in
I’m ready for a first time feeling
Awaken sleeping season
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh the leaves how they shimmer
Drzewa podnoszą spódnice i drżą
/ Align = "left" /
Kurz, kurz i ziemia
Tracą swoją niewinność, by odnaleźć to wszystko.
Niczego nie brakuje, są po prostu na haju na uczuciu
Wszystko czego potrzebują to wiara, bez powodu
I ' m hanging on like the last leaves of autumn
/ Align = "left" /
Stoję poza przestrzenią i czasem
And I ' m healing
Believing
I ' m ready for a first time feeling
Something I can believe in
I ' m ready for a first time feeling
Awaken sleeping season
Gdyby ten poranek znów nadszedł, wziąłbym go, gdyby ten poranek znów nadszedł, byłbym tam.
Starałem się żyć każdy dzień jako ostatni
Odkryłem, że życie jest długie i odeszłam i mam przeszłość
# And it ' s best to stand in the shelter of my love #
I ' m hanging on like the last leaves of autumn
Ale jeden promień słońca i wykrwawię się do jednego.
Rozpaliłbym niebo w jednej płonącej mgle ognia
I could light up the sky in one blinding mist of flame…
I ' m ready for a first time feeling
Something I could believe in
I ' m ready for a first time feeling
Awaken sleeping season