Beth Orton — Paris Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris Train", wykonawca: Beth Orton.
Tekst piosenki
Now your sitting on a Paris train laughing at your own jokes again
Sun splits the trees into beautiful broken light
Never cry more tears than you could hold in your hands
When all the world’s airbrushed it’s a sacred bond of trust
Sometimes, sometimes I see right through the scenery
The first place that’s on my mind the last place I find each time
Sometimes, I swim beyond the scenery
The last place that’s on my mind
The first place I find each time
Now I’m sitting on a Paris train molten ash falls like rain
Fire burns the trees it’s a beautiful fatality
Love the way you stand your ground sea moves as mercury
To break its perfect skin to dare to dive within
Sometimes, sometimes I see much more than is good for me The first thing that’s on my mind the last place I’d look each time
Sometimes, I slip inside the imagery and
The last thing that’s on my mind’s
The first thing I’ll do each time
Stars racing to burn out
Just stars racing to burn out
A storm waiting to break
Like trees standing black against the sky
This was inevitable, inevitable
Sometimes, sometimes we can see beyond our history
The last place you hope to find the one that’s been there all the time
Sometimes, sometimes we can swim beyond the scenery
And the first place that’s on your mind
The first place you’d find each time
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz siedzisz w paryskim pociągu i śmiejesz się z własnych żartów.
Słońce rozdziela drzewa w piękne złamane światło
Nigdy nie płacz więcej łez niż mógłbyś trzymać w swoich rękach
Kiedy cały świat jest w powietrzu, to jest święta więź zaufania.
Sometimes, sometimes I see right through the scenery
Pierwsze miejsce, które jest na mojej głowie, ostatnie miejsce, które znajduję za każdym razem.
Czasami pływam poza scenerią.
The last place that ' s on my mind
Pierwsze miejsce, które znajduję za każdym razem
Teraz siedzę w paryskim pociągu, stopiony popiół spada jak deszcz.
Ogień pali drzewa to piękna śmierć
Love the way you stand your ground sea moves as mercury
By złamać jego idealną skórę, by odważyć się zanurzyć w niej
Czasami, czasami widzę o wiele więcej niż jest dobre dla mnie pierwsza rzecz, która chodzi mi po głowie ostatnie miejsce, w którym za każdym razem Szukałem.
Czasami wślizguję się w obraz i
The last thing that ' s on my mind
Pierwsze co zrobię za każdym razem.
Stars racing to burn out
Just stars racing to burn out
A storm waiting to break
Like trees standing black against the sky
To było nieuniknione.
Czasami, czasami możemy zajrzeć poza naszą historię
Ostatnie miejsce, w którym masz nadzieję znaleźć to, które było tam cały czas.
Czasami, czasami możemy pływać poza scenerią
And the first place that ' s on your mind
/ Align = "left" /