Beth Orton — Pass In Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pass In Time", wykonawca: Beth Orton.
Tekst piosenki
So much stays unknown till the time has come
Did you imagine you could ever be so strong
Then watch your fear just turn into relief?
Your sea of doubt become your own belief?
Though tears don’t come to cry some grief away
The tears will help to keep your need at bay
So come on now, come on now, child
You’re here just a while
Come on now, come on now, child
You’re here just a while
A mother told me just before she died
My mother told me just before she died
«Oh darling, darling, don’t you be like me.
You will fall in love with the very first man you meet.»
But mama, mama, some will never know;
The love that you have is still holding my soul
So come on now, come on now, child
You’re here just a little while
Come on now, come on now, child
You’re here just a while
So much stays unknown till the time you are strong
Did you imagine you could ever feel so strong
And all your pain just turns into reilef?
All your doubt becomes your own belief?
Though tears don’t come to cry some grief away
The years will help to keep your need at bay
So come on now, come on now, child
You’re here just a while
Come on now, come on now, child
You’re here just a while
So come on now, come on now, child
You’re here just a while
Come on now, come on now, child
You’re here just a while
You might as well smile
'Cause tomorrow, you just don’t know
It will pass. It’s gonna pass
It will pass in time
It will pass in time
It will pass
It will pass in time
It will pass in time
It will pass
Tłumaczenie tekstu piosenki
So much stays unknown till the time has come
Czy wyobrażałeś sobie, że możesz być tak silny?
Więc patrzeć, jak twój strach zamienia się w ulgę?
Twoje morze wątpliwości stało się Twoim własnym przekonaniem?
Choć łzy nie przychodzą, by wypłakać trochę żalu
Łzy pomogą utrzymać twoje potrzeby na dystans.
So come on now, come on now, child
Jesteś tu tylko chwilę.
No dalej, No dalej, dziecko.
Jesteś tu tylko chwilę.
Matka powiedziała mi o tym tuż przed śmiercią.
Matka powiedziała mi o tym tuż przed śmiercią.
"Kochanie, kochanie, nie bądź taka jak ja.
Zakochasz się w pierwszym mężczyźnie, którego spotkasz.»
Ale mamo, mamo, niektórzy nigdy się nie dowiedzą.;
Miłość, którą masz, wciąż trzyma moją duszę.
So come on now, come on now, child
Jesteś tu tylko na chwilę.
No dalej, No dalej, dziecko.
Jesteś tu tylko chwilę.
So much stays unknown till the time you are strong
Czy wyobrażałeś sobie, że możesz czuć się tak silny?
I cały twój ból zmienia się w reilefa?
Wszystkie Twoje wątpliwości stają się Twoim własnym przekonaniem?
Choć łzy nie przychodzą, by wypłakać trochę żalu
Lata pomogą utrzymać twoje potrzeby na dystans.
So come on now, come on now, child
Jesteś tu tylko chwilę.
No dalej, No dalej, dziecko.
Jesteś tu tylko chwilę.
So come on now, come on now, child
Jesteś tu tylko chwilę.
No dalej, No dalej, dziecko.
Jesteś tu tylko chwilę.
# You might as well smile #
'Cause tomorrow, you just don' t know
To minie. To minie.
To minie z czasem.
To minie z czasem.
To minie.
To minie z czasem.
To minie z czasem.
To minie.