Beth Orton — Pieces Of Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieces Of Sky", wykonawca: Beth Orton.
Tekst piosenki
These memories are just pieces of sky
Pieces of something much bigger than I To anyone else just endless blue
I see time framed an image of you
These memories haunt me like a moon
Holds a sea like the sky holds a sun
The sea holds my tears and caress me My heart is too heavy for one
When it’s over, it’s over.
I best get busy living, been a long time gone
A dress made of air and webs and you
The wet dreams evaporate as they come true
To anyone else just endless blue
An invisible kite string connects me to you
I know that it’s selfish to think you’d come here
There’s so many people that must need you near
There’s so many people that need to know
That you’re still with them even when you go That you’re still with them even when they don’t know
And it’s over, it’s over
I best get busy living, been a long time gone
How do you know how much you’ve been missing
Does it add up to some names on a list?
Do you know we’re just pieces of sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te wspomnienia to tylko kawałki nieba.
Kawałki czegoś o wiele większego niż ja dla kogokolwiek innego po prostu niekończący się błękit
Widzę, że czas oprawił Twój obraz.
Te wspomnienia nawiedzają mnie jak księżyc
Trzyma morze jak niebo trzyma słońce
Morze trzyma moje łzy i pieści mnie moje serce jest zbyt ciężkie dla jednego
Kiedy jest po wszystkim, to po wszystkim.
Lepiej zajmę się życiem, dawno już nie było.
Suknia zrobiona z powietrza i pajęczyn i ciebie
Mokre sny parują, gdy się spełniają.
To anyone else just endless blue
Niewidzialny sznur latawca łączy mnie z Tobą
Wiem, że to samolubne myśleć, że tu przyjdziesz.
Jest tak wielu ludzi, którzy potrzebują cię w pobliżu.
Jest tyle osób, które muszą wiedzieć.
Że wciąż jesteś z nimi, nawet kiedy odchodzisz, że wciąż jesteś z nimi, nawet gdy nie wiedzą,
And it 's over, it' s over
Lepiej zajmę się życiem, dawno już nie było.
Skąd wiesz, ile straciłeś?
Pasuje do nazwisk na liście?
Czy wiesz, że jesteśmy tylko kawałkami nieba