Beth Orton — Stolen Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stolen Car", wykonawca: Beth Orton.
Tekst piosenki
You walked into my house last night
I couldn’t help but notice
A light that was long gone still burning strong
You were sitting
Your fingers like fuses
Your eyes were cinnamon
You said you stand for every known abuse
That was ever threatened to anyone but you
And why should I know better by now
When I’m old enough not to?
While every line speaks the language of love
It never held the meaning I was thinking of And I can’t decide over right or wrong
I guess sometimes you need the place where you belong
Some may sing the wrong words to the wrong melody
It’s little things like this that matter to me Others feel that you should stand
For every known abuse to hand
And all the things that they could never see
You said you stood
For every known abuse that was promised to anyone like you
Don’t you wish you knew better by now
When you’re old enough not to?
When every line speaks the language of love
And never held the meaning I was thinking of And I can’t decide over right or wrong
You left the feeling that I just do not belong
One drink too many
And a joke gone too far
I see a face driving a stolen car
Gets harder to hide
When you’re hitching a ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszedłeś wczoraj do mojego domu.
Nie mogłem nie zauważyć
A light that was long gone still burning strong
Siedziałeś.
Twoje palce są jak bezpieczniki.
Twoje oczy były cynamonowe.
Powiedziałeś, że popierasz każde znęcanie się.
Nikomu nie groził, tylko Tobie.
I dlaczego powinienem wiedzieć lepiej do tej pory
Kiedy będę wystarczająco dorosła?
While every line speaks the language of love
To nigdy nie miało znaczenia, o którym myślałem i nie mogę decydować o tym, co jest dobre, a co złe.
Myślę, że czasem potrzebujesz miejsca, do którego należysz.
Niektórzy śpiewają złe słowa do złej melodii
Dla mnie ważne są takie drobiazgi.
Za każde znęcanie się do ręki
And all the things that they could never see
Powiedziałeś, że stoisz
Za każde znęcanie się, które obiecano komuś takiemu jak ty.
Nie chciałbyś wiedzieć lepiej?
Kiedy będziesz wystarczająco dorosła?
Kiedy każda linia mówi językiem miłości
I nigdy nie miałem znaczenia, o którym myślałem i nie mogę decydować o tym, co jest dobre, a co złe.
Zostawiłeś uczucie, że nie należę do ciebie.
Jeden drink za dużo
And a joke gone too far
Widzę twarz jeżdżącą kradzionym samochodem.
"Gets harder to hide"
When you ' re hitching a ride