Beth Orton — The Same Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Same Day", wykonawca: Beth Orton.
Tekst piosenki
Met him in a cafe one day and he told his story right away
They got married and divorced in the same day
Now he’d rather know her debt than walking down some street
Another plan in her head, in her head
So many places they have never seen
For everywhere now seems somewhere they must’ve been
Look him in the eye to see his point of view
But then it goes back to what he always knew
And wouldn’t you tell
Wouldn’t you tell
Wouldn’t you tell
Well, summer days in chapel sky
They were they preaching a lie with no black tie
Who’d given and take in the same day
He’s tired from sleeping with the dead
And could be running down some street
Another plan in his head, in his head
So many places he had never seen
Now everywhere looks like somewhere he must’ve been
He’s looking everywhere to find a point of view
Realizes it’s come back what he knew
And if you were to leave before the morning light
I pray there’s an angel who’d hold you tight
Guide you on some higher flight
Somewhere far from here where blue seas run clear
In this world where no one speaks our language
I only want to start anew
And wouldn’t you tell
Wouldn’t you tell
Wouldn’t you tell
Wouldn’t you tell
Wouldn’t you tell
Wouldn’t you tell, yeah
Wouldn’t you tell
Wouldn’t you tell
Wouldn’t you tell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem go pewnego dnia w kawiarni i od razu opowiedział swoją historię.
Pobrali się i rozwiedli tego samego dnia.
Teraz woli znać jej dług, niż chodzić po ulicy.
Kolejny plan w jej głowie, w jej głowie
Tak wiele miejsc, których nigdy nie widzieli
For everywhere now seems somewhere they must ' ve been
Spójrz mu w oczy, by zobaczyć jego punkt widzenia.
Ale potem wraca do tego, co zawsze wiedział.
I nie powiedziałbyś
Wouldn ' t you tell
Wouldn ' t you tell
Well, summer days in chapel sky
Oni głoszą kłamstwo bez krawata
"Who' d given and take in the same day"
Jest zmęczony sypianiem ze zmarłymi.
I może biegać po jakiejś ulicy
Kolejny plan w jego głowie, w jego głowie
Tak wiele miejsc, których nigdy nie widział
Teraz wszędzie wygląda jak gdzieś, gdzie musiał być.
Wszędzie szuka punktu widzenia.
/ Align = "left" /
A jeśli wyjedziesz przed świtem
Modlę się o anioła, który przytuli cię mocno.
Guide you on some higher flight
Gdzieś daleko stąd, gdzie błękitne morza biegną
W tym świecie, gdzie nikt nie mówi naszym językiem
Chcę zacząć od nowa.
I nie powiedziałbyś
Wouldn ' t you tell
Wouldn ' t you tell
Wouldn ' t you tell
Wouldn ' t you tell
Wouldn ' t you tell, yeah
Wouldn ' t you tell
Wouldn ' t you tell
Wouldn ' t you tell