Beth Thornley — A to Z tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A to Z", wykonawca: Beth Thornley.
Tekst piosenki
It’s all so right the day can’t get any better*
So why am I still waiting for rainy weather?
I’ve been shooting at bluebirds, melting down horseshoes;
Ripping up daisies but I don’t know why.
‘Cause I’ve been A to Z checking the scenery,
It don’t get better than this.
It don’t get better than this.
It’s all so good and more than I could have asked for.
But I’m convinced that it’s been left at the wrong door.
I’ve been pissing on rainbows, spitting out candy;
Clouding up blue skies but I don’t know why.
‘Cause I’ve been A to Z checking the scenery,
It don’t get better than this.
It don’t get better than this.
It’s such a shame that all I do Is sit around waiting for the other shoe.
Baby who knew even good things take some getting used to?
A leap of faith would get me through.
But that altitude requires a big parachute.
It’s alright, it’s ok, baby, I couldn’t be better.
Until the sky falls in I’m loving the weather.
No more tearing up good news, raining on sunshine,
Throwing out wishbones and I’ll tell you why.
‘Cause I’ve been A to Z checking the scenery,
It don’t get better than this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s all so right the day can 't get any better"*
Więc dlaczego wciąż czekam na deszczową pogodę?
Strzelałem do niebieskich ptaków, topiąc podkowy.;
Zrywam stokrotki, ale nie wiem dlaczego.
'Cause I' ve been a to z checking the scenery,
Lepiej być nie może.
Lepiej być nie może.
To wszystko jest tak dobre i więcej niż mógłbym prosić.
Ale jestem przekonany, że zostawiono go pod niewłaściwymi drzwiami.
Sikałem na tęcze, wypluwałem cukierki.;
Zachmurzenie błękitnego nieba, ale nie wiem dlaczego.
'Cause I' ve been a to z checking the scenery,
Lepiej być nie może.
Lepiej być nie może.
Jaka szkoda, że tylko siedzę i czekam na drugi but.
Dziecko, które wie, że nawet dobre rzeczy trzeba się przyzwyczaić?
Skok wiary pomoże mi przetrwać.
Ale ta wysokość wymaga dużego spadochronu.
Już dobrze, kochanie, nie mogłoby być lepiej.
Dopóki niebo nie spadnie, uwielbiam pogodę.
No more tearing up good news, raining on sunshine,
Wyrzucenie kości życzeń, a powiem ci dlaczego.
'Cause I' ve been a to z checking the scenery,
Lepiej być nie może.