Beth Thornley — Lucky You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky You", wykonawca: Beth Thornley.
Tekst piosenki
I don’t want to change you,
much, just a bit.
And as luck would have it …
just a nip and tuck would make a perfect fit;
low and tight across the hip.
Love has never made me blind.
OK, it’s never made me kind.
But you didn’t even know there’s more to sweat
than the next cigarette
and now you’re mine.
You, lucky you, lucky you, lucky you, lucky
you, lucky you, lucky you, lucky you, lucky you
You’ve had a good run.
Looks like I’m just in time
to rearrange your mind and I’m inclined
to take down the open sign.
A stitch in time saves nine.
Ok, I don’t know what that means.
But you were stumbiling like a blind amputee
so I had to take your key.
All the voices agree. (to chorus)
Bridge:
Hey twilight zone your cover’s been blown.
I know where you live and I know your cologne.
I know when you sleep you like to leave the light on and I know what you think when you think you’re alone.
All that’s left to do now
Is move in a quit my job.
And keep you full of booze and seconal.
After all, when you’re sober you’re no fun at all.
Ok, I know that’s really mean.
But you didn’t even notice it was me bringing the paradise tree.
All the apples are free. (to chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę cię zmieniać.,
dużo, tylko trochę.
Na szczęście …
wystarczy łyk i wsuwka, by idealnie pasowały.;
nisko i ciasno przez biodro.
Miłość nigdy mnie nie oślepła.
OK, to nigdy nie uczyniło mnie miłym.
Ale nawet nie wiedziałeś, że jest więcej do pocenia się
niż następny papieros
a teraz jesteś moja.
Ty, szczęściarzu, szczęściarzu, szczęściarzu, szczęściarzu.
ty, szczęściarzu, szczęściarzu, szczęściarzu, szczęściarzu.
Miałeś dobrą passę.
Wygląda na to, że jestem w samą porę.
/ align = "left" /
żeby zdjąć Otwarty Znak.
Szew w czasie oszczędza dziewięć.
Ok, Nie wiem co to znaczy.
Ale potykałeś się jak ślepy po amputacji.
więc musiałem wziąć twój klucz.
Wszystkie głosy się zgadzają. (do refrenu)
Most:
Hej Strefa mroku twoja przykrywka została spalona.
Wiem, gdzie mieszkasz i Znam twoją wodę kolońską.
Wiem, że kiedy śpisz, lubisz zostawiać zapalone światło i wiem, co myślisz, gdy myślisz, że jesteś sama.
All that ' s left to do now
/ Align = "left" /
I będziesz miał pełno gorzały i seconal.
W końcu, kiedy jesteś trzeźwy, wcale nie jesteś zabawny.
Ok, wiem, że to naprawdę wredne.
Ale nawet nie zauważyłeś, że to ja przyniosłem rajskie drzewo.
Wszystkie jabłka są za darmo. (do refrenu)