Beth Thornley — You're So Pony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're So Pony", wykonawca: Beth Thornley.
Tekst piosenki
Let’s say I want it. Let’s say I want what’s over there*
Let’s say I know it. Let’s say I’d know it anywhere.
‘Cause there’s just some things, yeah you know what’s not and what is.
Like when it’s honey and when you get a taste of it.
So baby what I know; there’s no stop ‘cause you are go.
No way I can tame it. But baby I can name it.
You’re so pony. So very, very pony, pony
You’re so pony. So very, so very pony.
You ain’t no one trick; you’re more like the triple crown.
You ain’t no one kiss; you’re more like an all-around.
Before you said it, yeah I could hear you say my name.
‘Cause it was always, always meant to be this way.
There’s no fakin’it; no way to rein it in.
Just like heaven told me; baby I got testimony.
‘Cause when you know it’s pony, you know that it ain’t only
Just about what’s showing; ain’t about how fast it’s going.
Cause when it’s cool like Bogie, holding the door open for me,
Getting lit up when you hold me, knowing how to take it slowly.
B boys crew up on the dance floor, rubbing rocks and vinyl records,
Ferris wheels when they go backwards; louboutin on sale for fractions.
Yeah, that’s pony. It lights me up like when you hold me;
You know how to take it slowly.
You shine like a Cadillac; if you got sold I’d buy you back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzmy, że tego chcę. Powiedzmy, że chcę tego, co tam jest.*
Powiedzmy, że wiem. Powiedzmy, że poznam to wszędzie.
Wiesz, co nie jest, a co jest.
Jak wtedy, gdy jest miód i kiedy się go posmakuje.
Więc kochanie, co wiem, nie ma przerwy, bo jesteś gotowy.
Nie dam rady tego poskromić. Ale kochanie, mogę to nazwać.
Ale z Ciebie kucyk. Bardzo, bardzo kucyk, kucyk
Ale z Ciebie kucyk. Bardzo, bardzo pony.
Jesteś jak triple crown.
Nie całujesz się jeden raz, jesteś bardziej jak całus.
Zanim to powiedziałeś, tak, słyszałem jak wymawiasz moje imię.
Bo zawsze tak miało być.
Nie da się udawać, nie da się tego powstrzymać.
Tak jak niebo mi powiedziało, kochanie, mam zeznanie.
'Cause when you know it' s pony, you know that it ain ' t only
Nie chodzi o to, jak szybko leci.
Bo kiedy jest cool jak Bogie, trzymając drzwi otwarte dla mnie,
Kiedy mnie przytulasz, wiesz jak to zrobić powoli.
B boys crew up on the dance floor, rubbing rocks and vinyl records,
Diabelskie koła, gdy idą do tyłu; louboutin na sprzedaż ułamków.
Tak, to pony. Rozświetla mnie tak, jak Gdy mnie trzymasz.;
Wiesz, jak to zrobić powoli.
Lśnisz jak Cadillac.