Beto Cuevas — El cínico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El cínico", wykonawca: Beto Cuevas.
Tekst piosenki
La noche que me perdí, me encontré con su amor
Y en vez de desesperarme me fui contigo a vivir
Camino hasta morir porque es de ella mi amor
La vida es decepcionante pero contigo aprendí
Me fui contigo a vivir, pero contigo aprendí
La verdadera historia se esconde tras una memoria
De errores heredados y de sacrificios
Y llevo en mi sangre con virtualidad de santo
Y destruí toda la verdad porque aprendí a mentir para ganar
Y me convertí en lo que nunca soñé, soy solo un cínico más
Pero contigo aprendí, me fui contigo a vivir
Pero contigo aprendí, me fui contigo a vivir
Igual es que me perdí recompensas de amor
Presiento que no intentaste venir conmigo a sufrir
La noche que me perdí, me incendié de dolor
Y en vez de recuperarme, me fui contigo a vivir
La verdadera historia se esconde tras una memoria
De errores heredados y de sacrificios
Y llevo en mi sangre con virtualidad de santo
Y destruí toda la verdad porque aprendí a mentir para ganar
Y me convertí en lo que nunca soñé, soy solo un cínico más
Pero contigo aprendí, me fui contigo a vivir
Pero contigo aprendí, me fui contigo a vivir
La noche que me perdí, me encontré con su amor
Y en vez de desesperarme, me fui contigo a vivir
Camino hasta morir porque es de ella mi amor
La vida es decepcionante, pero contigo aprendí
Me fui contigo a vivir, pero contigo aprendí
Me fui contigo a vivir, pero contigo aprendí
Me fui contigo a vivir, pero contigo aprendí
Me fui contigo a vivir, pero contigo aprendí,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy, kiedy się zgubiłem, spotkałem jego miłość.
Zamiast rozpaczać, poszedłem z tobą zamieszkać.
Idę umrzeć, bo ona jest moją miłością.
Życie jest rozczarowujące, ale nauczyłem się z Tobą.
Odszedłem z tobą, ale nauczyłem się z Tobą.
Prawdziwa historia kryje się za pamięcią
Od odziedziczonych błędów i ofiar
Noszę we krwi wirtualność Świętego.
I zniszczyłem całą prawdę, bo nauczyłem się kłamać, by wygrać.
I stałem się czymś, o czym nigdy nie marzyłem, jestem tylko kolejnym cynikiem.
Ale uczyłem się z Tobą, odszedłem z tobą mieszkać.
Ale uczyłem się z Tobą, odszedłem z tobą mieszkać.
Może przegapiłem nagrody miłosne.
Czuję, że nie próbowałaś iść ze mną i cierpieć.
Tej nocy, kiedy się zgubiłem, zapaliłem się z bólu.
Zamiast wyzdrowieć, poszedłem z tobą zamieszkać.
Prawdziwa historia kryje się za pamięcią
Od odziedziczonych błędów i ofiar
Noszę we krwi wirtualność Świętego.
I zniszczyłem całą prawdę, bo nauczyłem się kłamać, by wygrać.
I stałem się czymś, o czym nigdy nie marzyłem, jestem tylko kolejnym cynikiem.
Ale uczyłem się z Tobą, odszedłem z tobą mieszkać.
Ale uczyłem się z Tobą, odszedłem z tobą mieszkać.
Tej nocy, kiedy się zgubiłem, spotkałem jego miłość.
Zamiast rozpaczać, poszedłem z tobą zamieszkać.
Idę umrzeć, bo ona jest moją miłością.
Życie jest rozczarowujące, ale nauczyłem się z Tobą.
Odszedłem z tobą, ale nauczyłem się z Tobą.
Odszedłem z tobą, ale nauczyłem się z Tobą.
Odszedłem z tobą, ale nauczyłem się z Tobą.
Odszedłem z tobą, ale nauczyłem się z Tobą.,