Betontod — Alter Ego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alter Ego", wykonawca: Betontod.
Tekst piosenki
Du kannst mir alles glauben
du kannst ruhig mit mir gehn
Ich werd dir alles sagen
du musst mich nur verstehen
Denn ich will alles von dir,
nicht nur ein kleines Stück
Dein Alter Ego bleibt zuhaus
nur du allein kommst mit
wir müssen uns bewegen komm sieh es endlich ein
die Regeln ändern alles, da kannst du dir sicher sein
Denn jeder Kompromiss
tötet ein kleines Stück in deiner heilen Welt
warst du nie wirklich frei
Sag mir wer du wirklich bist,
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du wirklich bist
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Es wird zeit das sich was ändert
hohle Phrasen gibts genug
genieß dein kurzes leben
mit jedem Atemzug
du hast noch so viel Zeit
eine andre welt zu sehen,
komm beweg dich nur ein kleines Stück und du wirst mich verstehn
Sag mir wer du wirklich bist,
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du wirklich bist
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du wirklich bist,
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du bist
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du wirklich bist,
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
(Dank an Rebecca P. für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mi wierzyć we wszystko.
możesz iść ze mną spokojnie.
Powiem Ci wszystko.
musisz mnie zrozumieć.
Bo chcę od Ciebie wszystkiego.,
nie tylko mały kawałek
Twoje alter ego pozostaje w domu
tylko Ty pójdziesz z
musimy się ruszyć przyjdź wreszcie na to spojrzeć
Zasady zmieniają wszystko, możesz być pewien
Ponieważ każdy kompromis
Zabij mały kawałek w swoim uzdrawiającym świecie
nigdy nie byłeś naprawdę wolny
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.,
powiedz mi, co czujesz
pokażę Ci, gdzie chcesz.
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.
powiedz mi, co czujesz
pokażę Ci, gdzie chcesz.
Nadejdzie czas, że coś się zmieni
puste Zwroty są wystarczające
ciesz się swoim krótkim życiem
z każdym oddechem
masz jeszcze tyle czasu.
Andre świat, aby zobaczyć,
przyjdź trochę, a mnie zrozumiesz
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.,
powiedz mi, co czujesz
pokażę Ci, gdzie chcesz.
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.
powiedz mi, co czujesz
pokażę Ci, gdzie chcesz.
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.,
powiedz mi, co czujesz
pokażę Ci, gdzie chcesz.
Powiedz mi, kim jesteś.
powiedz mi, co czujesz
pokażę Ci, gdzie chcesz.
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.,
powiedz mi, co czujesz
pokażę Ci, gdzie chcesz.
(Dzięki Rebecca R. za tekst)