Betontod — Blut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blut", wykonawca: Betontod.
Tekst piosenki
Wenn ich heute etwas erzähle, über all die schlimmen Sachen
Über uns, was wir den lieben langen Tag so alles machen
Es ist nicht ansatzweise zu vergleichen mit dem Leben
Das ihr führt, ohne das Ihr euch beschwert
Und eigentlich will ich gar nicht wissen, welche Qualen Ihr erleidet
Was Ihr alles schon erfahren habt, welche Rolle Ihr bekleidet
In diesem Spiel, in diesem Krieg, das dunkle Mächte lenken
Und alle wegschauen, nur an sich selber denken!
An unseren Händen klebt Blut, wir können nicht mehr unterscheiden
Zwischen Böse und Gut!
An unseren Händen klebt Blut, wir sind schon viel zu weit gegangen
Und wir haben nicht den Mut, noch einmal ganz neu anzufangen
Wir diskutieren uns zu Tode, und das Problem wird schnell vergessen
Gebt neue Nichtigkeiten und wir werden uns daran messen
Bis wir alle nicht mehr wissen, worum es eigentlich geht
Und welcher Mensch mit welchem Ziel auf welcher Seite steht!
Und eigentlich wollen wir gar nicht wissen, welche Mächte uns dann lenken
Eigentlich wollen wir lieben an das Geld und an den Urlaub denken
Gebt der Masse noch mehr Spiele und Sie werden es euch danken
Essen fröhlich euer Brot und bringen das Geld zu euren Banken
An unseren Händen klebt Blut, wir können nicht mehr unterscheiden
Zwischen Böse und Gut!
An unseren Händen klebt Blut, wir sind schon viel zu weit gegangen
Und wir haben nicht den Mut, noch einmal ganz neu anzufangen
An unseren Händen klebt Blut, wir können nicht mehr unterscheiden
Zwischen Böse und Gut!
An unseren Händen klebt Blut, wir sind schon viel zu weit gegangen
Und wir haben nicht den Mut, noch einmal ganz neu anzufangen
An unseren Händen klebt Blut, wir können nicht mehr unterscheiden
Zwischen Böse und Gut!
An unseren Händen klebt Blut, wir sind schon viel zu weit gegangen
Und wir haben nicht den Mut, noch einmal ganz neu anzufangen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli powiem coś dzisiaj, o wszystkich złych rzeczach
O nas, co robimy drogie długi dzień tak wszystko
To nie jest podejście do życia
Który prowadzisz, bez którego narzekasz
Poza tym, nie chcę wiedzieć, jak cierpisz.
Że wszyscy już wiedzieli, jaką rolę nosisz
W tej grze, w tej wojnie, ciemne siły kierują
I wszyscy patrzeć na bok, myśleć tylko o sobie!
Krew przykleja się do naszych rąk.
Między złem a dobrem!
Krew przykleja się do naszych rąk, więc posunęliśmy się za daleko.
I nie mamy odwagi zacząć od nowa
Rozmawiamy o sobie na śmierć, a problem szybko zostaje zapomniany
Daj nowe nicości, a my zmierzymy się w tym
Dopóki nie dowiemy się, o co w tym wszystkim chodzi.
I jaki człowiek w jakim celu stoi po której stronie!
I tak naprawdę nie chcemy nawet wiedzieć, jakie siły nas wtedy kierują
W rzeczywistości lubimy myśleć o pieniądzach i wakacjach
Daj tłumowi jeszcze więcej gier i będą Ci wdzięczni
Zjedz chleb i przynieś pieniądze do swoich słoików
Krew przykleja się do naszych rąk.
Między złem a dobrem!
Krew przykleja się do naszych rąk, więc posunęliśmy się za daleko.
I nie mamy odwagi zacząć od nowa
Krew przykleja się do naszych rąk.
Między złem a dobrem!
Krew przykleja się do naszych rąk, więc posunęliśmy się za daleko.
I nie mamy odwagi zacząć od nowa
Krew przykleja się do naszych rąk.
Między złem a dobrem!
Krew przykleja się do naszych rąk, więc posunęliśmy się za daleko.
I nie mamy odwagi zacząć od nowa