Betontod — Entschuldigung für Nichts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entschuldigung für Nichts", wykonawca: Betontod.
Tekst piosenki
Wie Eisen und Granit
so fest stehen wir zusammn´
Wie ein Funke und Benzin
der das Feuer neu entfacht
für uns eine Verpflichtung
Wir werden immer auf dich stehn
Wir bleiben fest zusammen
wir werden nie alleine gehn
Woohoohooo
Entschuldigung für nichts
Woohooooo
Ich bin so wie ich bin
Versuche Nichts zu trennen
was nicht zu trennen ist
Es sind alles Lügengeschichten
die man wieder vergisst
weil man erzählt, dass man erzählt das es ist wie es ist
Erfinde keine Märchen
weil die hier keiner vermisst
Woohoohooo
Entschuldigung für nichts
Woohoohooo
Ich bin so wie ich bin
Woohoohooo
Entschuldigung für nichts
Woohoohooo
Ich bin so wie ich bin
Echte Freundschaft schweißt zusammen
Ein ganzes Leben lang
Ein Herz, ein Ziel und eine Richtung
denn Liebe fängt im Herzen an und alles andere ist scheiß egal
ist uns nicht wichtig
Wir denken nicht daran
Woohoohooo
Entschuldigung für nichts
Woohoohooo
Ich bin so wie ich bin
Woohoohooo
Entschuldigung für nichts
Woohoohooo
Ich bin so wie ich bin
(Dank an Rebecca P. für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak żelazo i granit
tak mocno stoimy razem
Jak iskra i benzyna
który ponownie rozpala ogień
dla nas zobowiązanie
Zawsze będziemy na Tobie stać.
Trzymamy się razem.
nigdy nie będziemy chodzić sami
Woohoohooo
Przepraszam za wszystko.
Woohooooo
Jestem tym, kim jestem.
Nie próbuj niczego oddzielać
czego nie oddzielić
To są kłamstwa.
które znowu zapominasz
ponieważ mówisz, że mówisz, że tak jest
Nie wymyślaj bajek
bo nikt się tu nie nudzi.
Woohoohooo
Przepraszam za wszystko.
Woohoohooo
Jestem tym, kim jestem.
Woohoohooo
Przepraszam za wszystko.
Woohoohooo
Jestem tym, kim jestem.
Prawdziwa przyjaźń jest spawana razem
Życiorys
Serce, cel i kierunek
ponieważ miłość zaczyna się w sercu, a Wszystko inne, do cholery, nie ma znaczenia
nie ma znaczenia dla nas
Nie myślimy o tym
Woohoohooo
Przepraszam za wszystko.
Woohoohooo
Jestem tym, kim jestem.
Woohoohooo
Przepraszam za wszystko.
Woohoohooo
Jestem tym, kim jestem.
(Dzięki Rebecca R. za tekst)