Betsy Wolfe — On Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Monday", wykonawca: Betsy Wolfe.
Tekst piosenki
On Monday I met you.
I liked you, I liked you.
It’s Monday, bad day, but good day for us,
good for us.
You wouldn’t let me kiss you, wouldn’t let me kiss you, wouldn’t let me kiss
you, and that is why you were my kind of guy.
Then Tuesday I called you ignored me, straight voicemail.
You texted back saying 'Play hard to get.'
Ready, set.
You wouldn’t let me see you, wouldn’t let me see you, wouldn’t let me see you.
Got so depressed by your test, still I thought you’re the best.
And I’ve been so juvenile that to take my time is just not my style.
Then Wednesday, black coffee, pure talking, clean touching.
Oh Wednesday, hump day, but we just held hands.
We held hands.
You wouldn’t let me take you, wouldn’t let me take you, wouldn’t let me take
you.
I’ll wait for the day you said I’ve gotta stay.
And I’ve been so juvenile.
You gave an inch of time, but I took a mile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poniedziałek poznałem ciebie.
Lubiłem Cię, lubiłem.
Jest poniedziałek, zły dzień, ale dobry dzień dla nas,
dobrze dla nas.
Nie pozwoliłaś mi się pocałować, nie pozwoliłaś mi się pocałować, nie pozwoliłaś mi się pocałować
ty i dlatego byłeś w moim typie.
We wtorek zadzwoniłem, że mnie zignorowałeś, poczta głosowa.
Odpisałeś, że grasz trudnego do zdobycia.'
Gotowi.
Nie pozwoliłeś mi się zobaczyć, nie pozwoliłeś mi się zobaczyć, nie pozwoliłeś mi się zobaczyć.
Byłem tak przygnębiony Twoim testem, że wciąż myślałem, że jesteś najlepszy.
Byłem tak dziecinny, że nie śpieszyć się nie jest w moim stylu.
Potem środa, czarna kawa, czysta rozmowa, czyste dotykanie.
Oh Wednesday, hump day, ale my tylko trzymaliśmy się za ręce.
Trzymaliśmy się za ręce.
Nie pozwoliłeś mi się zabrać, nie pozwoliłeś mi się zabrać, nie pozwoliłeś mi się zabrać
ty.
Poczekam na dzień, w którym powiedziałeś, że muszę zostać.
A ja byłam taka dziecinna.
Dałeś mi trochę czasu, ale ja zabrałem mi milę.