Bette Midler — Bless You Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bless You Child", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
You suffer, you’re human,
you sin, you fail,
you love, you hate, you ail,
you hunger, you lust, you deceive,
you trust, you disbelieve.
Bless you for your weakness.
Bless you for your strength.
Bless you for that smile
that is so hard to trace.
Ooooh, bless you child, bless you child.
You wander, you come home.
You can’t survive this world alone.
You deny, you admit,
you start, you can’t quit.
Bless you for your weakness.
Bless you for your strength.
Bless you for that smile
that is so hard to trace.
Ooooh, bless you child, bless you child.
Sometimes an ending is the best place to start.
Bless yourself, bless your heart.
Bless yourself, bless your heart.
Hey hey hey yeah, uh huh.
Hey hey hey yeah, uh huh.
Hey hey hey yeah, uh huh.
Hey hey hey, ohhhhh!
Bless you for your weakness.
Bless you for your strength.
Bless you for that smile
that is so hard to trace.
Ooooh, bless you child, bless you child.
Oh pleeeease, yeah. Bless you child.
I say now. I say now.
I know it’s true.
Bless yourself, bless your heart.
Bless yourself, bless your heart.
Bless yourself, bless your heart.
Oh pleeeeeease.
Bless yourself, bless your heart.
Bless you child.
Bless you child.
I know it’s true.
Bless you child.
Bless yourself, bless your heart. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cierpisz, jesteś człowiekiem.,
grzeszysz, przegrywasz.,
you love, you hate, you ail,
jesteś głodny, pożądasz, oszukujesz,
ufasz, Nie wierzysz.
Niech cię Bóg błogosławi za twoją słabość.
Niech cię Bóg błogosławi za Twoją siłę.
Niech cię Bóg błogosławi za ten uśmiech.
ciężko to wyśledzić.
Niech cię Bóg błogosławi.
Włóczysz się, wracasz do domu.
Nie przetrwasz tego świata samotnie.
Zaprzeczasz, przyznajesz,
zaczynasz, nie możesz odejść.
Niech cię Bóg błogosławi za twoją słabość.
Niech cię Bóg błogosławi za Twoją siłę.
Niech cię Bóg błogosławi za ten uśmiech.
ciężko to wyśledzić.
Niech cię Bóg błogosławi.
Czasami zakończenie to najlepszy początek.
Pobłogosław siebie, pobłogosław swoje serce.
Pobłogosław siebie, pobłogosław swoje serce.
Hey hey hey yeah, uh huh.
Hey hey hey yeah, uh huh.
Hey hey hey yeah, uh huh.
Hey hey hey, ohhhhh!
Niech cię Bóg błogosławi za twoją słabość.
Niech cię Bóg błogosławi za Twoją siłę.
Niech cię Bóg błogosławi za ten uśmiech.
ciężko to wyśledzić.
Niech cię Bóg błogosławi.
Proszę, tak. Niech cię Bóg błogosławi.
Mówię teraz. Mówię teraz.
Wiem, że to prawda.
Pobłogosław siebie, pobłogosław swoje serce.
Pobłogosław siebie, pobłogosław swoje serce.
Pobłogosław siebie, pobłogosław swoje serce.
Proszę.
Pobłogosław siebie, pobłogosław swoje serce.
Niech cię Bóg błogosławi.
Niech cię Bóg błogosławi.
Wiem, że to prawda.
Niech cię Bóg błogosławi.
Pobłogosław siebie, pobłogosław swoje serce. ..