Bette Midler — Finale (Up The Ladder To The Roof/Boogie Woogie Bugle Boy/Friends) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finale (Up The Ladder To The Roof/Boogie Woogie Bugle Boy/Friends)", wykonawca: Bette Midler.

Tekst piosenki

Come with me, come with me And we shall run across the sky
Illuminate the night
Oh, I will try and guide you
To better times and brighter days
Don’t be afraid to go…
Up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Up the ladder to the roof
We can be closer to heaven
Stay with me, stay with me, stay with me And we shall let expression ring
Hear freedom in our singin'
Whoa, memories of broken dreams
Don’t you know, don’t you know
They’ll all fade away
If you go…
Relax, I’ll tell you the story of love
How it is, the happiness in it baby
We’ll combine our thoughts and together we’ll travel
To the fountain of loveliness
I will never never ever leave you alone to wander honey
If you go along our love is gonna grow much stronger, so much stronger
Don’t you wanna go, don’t you wanna go, don’t you wanna go, don’t you wanna go.
Whoa, up the, up the, up the, up the ladder to heaven
Come on and go up the ladder to heaven
Come on and go up the ladder to heaven

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chodź ze mną, chodź ze mną i przejdziemy przez niebo
"Illuminate the night"
Oh, I will try and guide you
Za lepsze czasy i jaśniejsze dni
"Don' t be afraid to go"…
Po drabinie na dach
Gdzie możemy lepiej zobaczyć niebo
Po drabinie na dach
Możemy być bliżej nieba
/ Align= "left" /
Hear freedom in our singin'
Whoa, memories of broken dreams
Don 't you know, don' t you know
They ' ll all fade away
"If you go"…
Spokojnie, opowiem ci historię miłości.
How it is, the happiness in it baby
Połączymy nasze myśli i razem będziemy podróżować
Do fontanny uroku
I will never never ever leave you alone to wander honey
Jeśli pójdziesz ze mną, nasza miłość stanie się silniejsza, o wiele silniejsza.
Nie chcesz iść, nie chcesz iść, nie chcesz iść, nie chcesz iść.
Whoa, up the, up the, up the, up the ladder to heaven
Wejdź po drabinie do nieba
Wejdź po drabinie do nieba