Bette Midler — Fire Down Below tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire Down Below", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
Here comes The Rose, looking mighty fine.
Here comes ol' Nancy, walking right in time.
Here comes the stripper, bringing on the night.
Here come the boys, faces hidden from the light.
Walk through the shadows.
Well, they come and they go.
Only one thing on their mind:
fire down below.
Whoa, here come the rich man in his big, long limousine.
Here come the poor man, all you got to have is green.
Here come the banker, lawyer and the cop.
One thing’s for certain, it’s never gonna stop.
When it all gets too heavy
they come and they go. There they go.
One thing on their mi-mi-mi-mind:
fire down below.
Whoa, there they go.
One thing on their mi-mi-mi-mi-mind:
fire down below.
It happens out in Vegas, Moline,
on the blue-blood streets of Boston,
in Berkley, out in Queens.
Went on yesterday, it’s going on tonight.
Somewhere there’s somebody
treatin' somebody right.
I’m lookin' at The Rose.
I’m lookin' mighty fine.
I walk the streets,
I’ll find you any time.
Where the street lights flicker,
bringing on the night,
I’ll be slipping into darkness;
Slippin' out of sight.
Oh, through the midnight
I come! I go!
Only one thing on my my mind:
fire down below.
One thing on my my my mind:
fire down below.
Fire, fire, fire, hoo, hoo, hoo.
One thing on my my mind:
fire down below.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi Róża, wygląda świetnie.
Idzie Nancy w samą porę.
Nadchodzi Striptizerka.
Nadchodzą chłopcy, twarze ukryte przed światłem.
Przejdź przez cienie.
Przychodzą i odchodzą.
/ Align = "left" / :
ognia na dole.
Idzie bogacz w swojej wielkiej, długiej limuzynie.
Oto nadchodzi biedny człowiek, wszystko co musisz mieć to zieleń.
Idzie bankier, prawnik i glina.
Jedno jest pewne, to się nigdy nie skończy.
When it all gets too heavy
przychodzą i odchodzą. Tam są.
One thing on their Mi-mi-Mi-mind:
ognia na dole.
Tam są.
One thing on their mi-mi-Mi-Mi-mind:
ognia na dole.
To się dzieje w Vegas, Moline.,
On The blue-blood streets of Boston,
w Berkley, w Queens.
Wczoraj, dziś wieczorem.
Somewhere there ' s somebody
traktujesz kogoś dobrze.
Patrzę na różę.
Wyglądam świetnie.
I walk the streets,
Znajdę cię w każdej chwili.
Where the street lights flicker,
bringing on the night,
I ' ll be slipping into darkness;
Slipping out of sight.
Oh, through the midnight
Idę! Idę!
/ Align = "left" / :
ognia na dole.
"One thing on my my mind":
ognia na dole.
Ognia, ognia, ognia, hoo, hoo, hoo.
"One thing on my mind":
ognia na dole.