Bette Midler — I Love Being Here With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Being Here With You", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
I love the East. I love the West.
North and South, their both the best.
But I only want go there as a guest,
'cause I love being here with you.
I love the sea. I love the shore.
I love the rocks, and what is more,
You and they never be a bore,
'cause I love being here with you.
Singing in the shower,
Laughing by the hour.
Life is such a breezy game.
I love all kinds of weather
As log as we’re together.
Oh, I love to hear you say my name.
I love good wine, fine cuisine,
Candle light. I love the scene.
'Cause, baby, if you know just what I mean,
I love being here with you.
I like a Dance by Fred Astaire,
And Brando’s eyes, Yul Brynner’s hair.
But I think to tell you’s only fair,
That I love being here with you.
And Cary Grant, oh do-dah-day,
His utter charm takes me away.
But don’t get me wrong, how do you say,
I love being here with you.
Basie’s band a-swingin',
I like Ella’s singing.
'Cause there’s something else, you know,
They know how to say it,
They know how to play it,
They wind it up and let it go.
I love the thrill of New York shows.
I’d love to kiss Durante’s nose.
But I’ll like to say before I close,
I love being here with you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham Wschód. Kocham zachód.
Północ i południe są najlepsze.
Ale chcę tam iść tylko jako gość.,
bo uwielbiam być tu z Tobą.
Kocham morze. Kocham Brzeg.
Kocham skały, a co więcej,
You and they never be a nuda,
bo uwielbiam być tu z Tobą.
Śpiewanie pod prysznicem,
Śmieje się z godziny.
Życie to taka przewiewna gra.
Kocham każdą pogodę.
Tak jak my razem.
Uwielbiam, gdy wymawiasz moje imię.
Kocham dobre wino, dobrą kuchnię.,
Świeca. Uwielbiam tę scenę.
'Cause, baby, if you know just what I mean,
Uwielbiam być tu z Tobą.
I like A Dance by Fred Astaire,
I oczy Brando, włosy Yul Brynner.
Ale myślę, że powiem ci, że to sprawiedliwe.,
Że uwielbiam być tu z Tobą.
I Cary Grant, oh do-dah-day,
Jego urok mnie zabiera.
Ale nie zrozum mnie źle, jak to się mówi,
Uwielbiam być tu z Tobą.
Basie 's band a-swingin',
Podoba mi się śpiew Elli.
'Cause there' s something else, you know,
Wiedzą, jak to powiedzieć.,
Wiedzą, jak to rozegrać.,
Kręcą i puszczają.
Uwielbiam dreszczyk nowojorskich przedstawień.
Chciałbym pocałować durante w nos.
Ale zanim zamknę,
Uwielbiam być tu z Tobą!