Better Off — This Day Will Never End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Day Will Never End", wykonawca: Better Off.
Tekst piosenki
I married sorrow
In the winter
Forgot Summer, Spring, and Fall
Asked you to hold my hand
And make my world feel small
I felt it like fire
When you walked up Pulled my heart out
With desire and said
«There's no room for love in you at all»
Could I have loved you
If I tried
The backseat I took to depression
I defined, I think about it all the time
Well I went to church
On a Sunday
Felt God in my feet
Told me to «kick out all the teeth»
Of the people
Who were hurting me I walked out
To the concrete
Felt the hot ground
Burn my cold feet
The sun’s reminder that this pain is free.
Could I have shown them if I tried
The backseat I took to depression I defined
As the space between my center and my mind
Look at the men who went before me, its a lie
Every one lived a hollow life.
I can try to bleed
Or carry on the same
I can numb myself
Avoid the constant pain
But you see me In the darkness
Keep your hand on me Though I’m shaking
And unconscious
I am trying
Pull me over
This day grows old but it never ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ożeniłem się ze smutkiem.
In the winter
Forgot Summer, Spring, and Fall
Prosiłem, byś trzymał mnie za rękę.
And make my world feel small
Czułem to jak ogień.
When you walked up Pulled my heart out
With desire and said
"Nie ma w tobie miejsca na miłość»
"Could I have loved you"
If I tried
Na tylnym siedzeniu wpadłem w depresję.
Zdefiniowałem, myślę o tym cały czas
Poszedłem do kościoła.
W niedzielę
Czułem Boga w moich stopach
Powiedział, żebym wykopał wszystkie zęby.»
Mieszkańców.
/ Align = "left" / Spacewatch
To the concrete
Felt the hot ground
Burn my cold feet
Słońce przypomina, że ten ból jest wolny.
Czy Pokazałbym im gdybym spróbował
The backseat I took to depression i defined
Jako przestrzeń między moim centrum a moim umysłem
Spójrz na ludzi, którzy byli przede mną, to kłamstwo.
Każdy prowadził puste życie.
I can try to bleed
Or carry on the same
Mogę się znieczulić.
Unikaj ciągłego bólu.
Ale widzisz mnie w ciemności
Trzymaj na mnie rękę choć trzęsę się
I nieprzytomny
Staram się.
"Pull me over"
This day grows old but it never ends