Better Than Ezra — Under You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under You", wykonawca: Better Than Ezra.
Tekst piosenki
Along the edges, colors blur at seem familiar.
While you read your magazine,
I was counting all the markers.
And California seemed to draw you like a siren
From a postcard, or a letter, in a frame of film melting.
But under you, I hear your breath move in, out slowly.
Under you, let go completely feeling you take over me.
A Hollywood flat where we’d laugh about our fortunes
Well we held jobs in this bar down at 3rd and San Vicente.
And Ramen Noodles at 4:30 in the morning,
When we barely could survive, I was never more alive.
Under you, I feel your blood flowing out slowly.
Under you, let go completely feeling you take over me You moved in slow degrees
A sudden memory
You’re a Leonard Cohen song
But every now and then i’d swear
I see you standing on a sidewalk, in a Restaurant, from a taxi cab passing.
Under you I feel you moving in, out slowly
Under you let go completely feeling you take over me.
Take over me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzdłuż brzegów rozmyte kolory wydają się znajome.
Podczas gdy ty czytasz swój magazyn,
Liczyłem wszystkie znaczniki.
A Kalifornia rysowała Cię jak syrenę
Z pocztówki, albo listu, w ramie topiącej się folii.
Ale pod tobą słyszę, jak twój oddech powoli wchodzi, wychodzi.
Pod tobą, pozwól odejść całkowicie czując, że przejmujesz nade mną kontrolę.
Mieszkanie w Hollywood, gdzie śmialibyśmy się z naszych losów.
Mieliśmy pracę w barze na rogu trzeciej i San Vicente.
I makaron Ramen o 4: 30 rano,
Kiedy ledwo mogliśmy przetrwać, nigdy nie byłem bardziej żywy.
Pod tobą, czuję, że twoja krew wypływa powoli.
Pod tobą, pozwól odejść całkowicie czując, że przejmujesz nade mną poruszasz się powoli
Nagłe wspomnienie
You ' re a Leonard Cohen song
But every now and then i ' d swear
Widzę cię stojącego na chodniku, w restauracji, z przejeżdżającej taksówki.
"Under you I feel you moving in, out slowly"
Pod tym, że odpuszczasz, czuję, że przejmujesz nade mną kontrolę.
Przejmij mnie.