Bettie Serveert — Keepsake tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keepsake", wykonawca: Bettie Serveert.

Tekst piosenki

Wrapped up in blue, painted by me and you
A sudden thought exchanged by the two
Somehow keeps smiling through
It’s all we got and still, it sometimes seems so near
And then I reach out and it just disappears
Was it something that I said?
I feel so many moods
There written all across your head
Would I dare to intrude?
You sometimes feel so near
But then I reach out and it just disappears
Like the smell of falling rain
Or mow grass in the park
The kind of things you can’t explain
But feel them in your heart
It sometimes seems so clear
Then I reach out and it just disappears
Paint this day, let’s keep this one forever
And wrap it up inside your heart
Paint this day, for worse if not for better
And wrap it up inside your heart
'Cause that’s why
I sometimes stay awake
Pondering endlessly on Each of our mistakes
Just for keepsake

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawinięty w błękit, namalowany przeze mnie i ciebie
A sudden thought exchanged by the two
/ Align = "left" /
It ' s all we got and still, it sometimes seems so near
I wtedy wyciągam rękę i to po prostu znika.
Powiedziałem coś nie tak?
I feel so many moods
W twojej głowie jest napisane
Czy ośmielę się przeszkodzić?
Czasami czujesz się tak blisko
Ale wtedy wyciągam rękę i to po prostu znika.
Like the smell of falling rain
Albo kosić trawę w parku
"The kind of things you can 't explain"
Ale poczuj je w swoim sercu
To czasem wydaje się takie jasne.
Wtedy wyciągam rękę i to po prostu znika.
"Paint this day, let ' s keep this one forever"
I owiń to w swoim sercu
Pomaluj ten dzień na gorsze, jeśli nie na lepsze.
I owiń to w swoim sercu
'Cause that' s why
Czasami nie śpię.
Bez końca zastanawiając się nad każdym z naszych błędów
Just for keepsake