Bettie Serveert — The Link tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Link", wykonawca: Bettie Serveert.
Tekst piosenki
All I see is just a strange cat
howling at a perfect moon
and even if I wore the same hat
I couldn’t be like you.
'Cause you, you don’t wanna be here
and all you’re ever gonna see here
is a pallet full of broke down tunes
in a silent room.
Down in sunny California,
no one really knows the way you feel.
But all the kids say they adore you
how it bores you, it’s so unreal.
It makes you feel so small
'til you don’t feel at all,
it makes you look for signs, secret signs.
Oh, tell me, operator,
did you get my call,
20 minutes later, it’s gonna get us all.
Signs, secret signs.
Stupid information, never make the link,
phony adoration, but’s it’s never what you think.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę tylko dziwnego kota.
howling at a perfect moon
i nawet gdybym nosił ten sam kapelusz
Nie mogłabym być taka jak ty.
'Cause you, you don' t wanna be here
and all you ' re ever gonna see here
to paleta pełna zepsutych melodii.
w cichym pokoju.
Down in sunny California,
nikt tak naprawdę nie wie, co czujesz.
Ale wszystkie dzieci mówią, że cię uwielbiają.
jak to cię nudzi, to takie nierealne.
It makes you feel so small
'til you don' t feel at all,
to sprawia, że szukasz znaków, sekretnych znaków.
Proszę mi powiedzieć.,
dostałeś mój telefon?,
20 minut później dopadnie nas wszystkich.
Znaki, tajne znaki.
Głupie informacje, nigdy nie rób linku,
udawana adoracja, ale to nigdy nie jest to, co myślisz.