Betty Buckley — Something's Coming (From West Side Story) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something's Coming (From West Side Story)", wykonawca: Betty Buckley.
Tekst piosenki
Could be?
Who knows?
There’s something due any day
I will know, right away
Soon as it shows
It may come connanballing down
Through the sky
Gleam in its eye, bright as rose
Who knows?
It’s only just out of reach
Down the block, on the beach
Under a tree
I got a feeling there’s a miracle due
Gonna come true, comin' to me…
Could it be, yes it could
Something’s comin', something good
If i can wait
Something’s comin'
I don’t know what it is But it is gonna be great
With a click, with a shock
Phone’ll jingle, door will knock
Open the latch
Something’s comin'
Don’t know when
But it’s soon
Catch the moon
One handed catch
Around the corner
Or whistlin' down the river
Come on, deliver to me Will it be, yes it will
Maybe just by holding still
It’ll be there
Come on, something
Come on in Don’t be shy
Meet a guy
Pull up a chair
The air is humming
And something great is coming
I feel like drumming
And something great is coming
Who knows?
It’s only just out of reach
Down the block, on a beach
Maybe tonight…
Maybe tonight…
Maybe tonight!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możliwe?
Kto wie?
"There' s something due lada dzień"
Zaraz się dowiem.
Jak tylko się pojawi
"It may come connanballing down"
Through the sky
Blask w jego oku, jasny jak róża
Kto wie?
To tylko poza zasięgiem.
W dół ulicy, na plaży
Pod drzewem
I got a feeling there ' s a miracle due
Gonna come true, comin ' to me…
Could it be, yes it could
Something 's comin', something good
If i can wait
Something's comin'
Nie wiem, co to jest, ale będzie świetnie.
/ Align = "left" /
Telefon zadzwoni, drzwi zapukają
Otwórz zasuwę.
Something's comin'
Nie wiem kiedy
Ale już niedługo.
Catch the moon
One handed catch
Around the corner
Or whistlin ' down the river
No dalej, dostarcz mi to będzie, tak będzie
Może po prostu nie ruszając się.
Będzie tam.
No dalej, coś.
Wejdź, nie wstydź się.
Meet a guy
"Pull up a chair"
Powietrze mruczy
I nadchodzi coś wielkiego
I feel like drumming
I nadchodzi coś wielkiego
Kto wie?
To tylko poza zasięgiem.
Down the block, on a beach
Maybe tonight…
Maybe tonight…
Może dzisiaj!!!