Betty Buckley — The Man I Used to Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man I Used to Love", wykonawca: Betty Buckley.
Tekst piosenki
I could throw my things together
Hustle for the train
Pay my weight in silver
For the last seat on that westbound plane
I would fidget in the taxi
I would pray I find him in
Get down right there on my knees
But where would I begin
There were eyes that seemed to reach me
Arms that opened wide
There were lips that seemed to know me
It was bottled up inside me
It was winter up in Boston
It was springtime in DC
It was June in Chattanooga
It was much too much for me
Now it’s a long way, a long way back
To the man I used to love
It’s a long way, such a long way back
To the man I used to love
A beautiful thing, liberation
Lets you write your ticket to hell
Offer your own explanation
But the fact is this does not reflect too well on me
Now it’s sizzling in Manhattan
And the sirens down below
Are screaming some disaster
Like I don’t already know
That my anchor man is leaving me
Closing down the show
There’s a preacher on the TV hollering
«Girl, I told you so»
Now it’s a long way, a long way back
To the man I used to love
It’s a long way, such a long way back
To the man I used to love
Such a long way back
Such a long way back to the man I used to love
It’s a long way back, a long way, a long way
Such a long way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym pozbierać swoje rzeczy.
Hustle for the train
"Pay my weight in silver"
/ Align = "left" /
I would fidget in the taxi
Modlę się, że go znajdę.
Na kolana!
But where would I begin
Były oczy, które zdawały się do mnie docierać.
Ramiona szeroko otwarte
Były usta, które zdawały się mnie znać.
To było we mnie butelkowane.
Była zima w Bostonie.
Była wiosna w Waszyngtonie.
Był Czerwiec w Chattanooga.
To było dla mnie zbyt wiele.
Teraz to długa droga, długa droga z powrotem
Do mężczyzny, którego kochałam
It ' s a long way, such a long way back
Do mężczyzny, którego kochałam
A beautiful thing, liberation
Lets you write your ticket to hell
/ Align = "left" / Linear
Ale faktem jest, że to nie odbija się na mnie zbyt dobrze.
Teraz skwierczy na Manhattanie
I syreny na dole
Krzyczą jakieś nieszczęście
Jakbym już nie wiedział.
Że mój prezenter mnie opuszcza
Zamykanie serialu
Jakiś kaznodzieja w telewizji krzyczy
"Girl, I told you so»
Teraz to długa droga, długa droga z powrotem
Do mężczyzny, którego kochałam
It ' s a long way, such a long way back
Do mężczyzny, którego kochałam
Tak długa droga powrotna
Tak długa droga powrotna do mężczyzny, którego kochałam
It ' s a long way back, a long way, a long way
Tak długa droga